Paroles et traduction 張國榮 ＆ 梅艷芳 - 芳華絕代

你想不想 吻一吻
傾國傾城 是我大名

蒙羅麗莎 只是一幅畫 如何艷壓天下
皇朝外的 伊莉莎白 誰來跪拜她
夢露若果 莊重高雅 何來絕世佳話
紅顏 禍水 錦上添花 教你蕩產傾家

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

你敢不敢 抱一抱
瘋魔一時 是我罪名

羅蘭自稱 芳名蘇菲亞 男孩就會倒下
如能獲得 芭鐸親一下 鐵塔亦會垮
怕你甚麼 稱王稱霸 來臣服我之下
銀河艷星 單人匹馬 勝過漫天煙花

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 得我艷與天齊

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 收你做我的迷

唯獨是天姿國色 不可一世 天生我高貴艷麗到底
顛倒眾生 吹灰不費 得我艷與天齊

你想不想 吻一吻
傾國傾城 是我大名

你想不想 吻一吻
傾國傾城 是我大名

Ты хочешь поцеловаться
Мое имя - любить страну и город.

Монлолиса - это просто картина, насколько она великолепна?
Елизавета вне династии, кто преклонится перед ней?
Если Монро торжественна и элегантна, зачем приходить в "несравненные истории"?
Красота и несчастье - это глазурь на торте, которая научит вас разбогатеть и завести семью

Единственное, что небесная осанка и национальный колорит не имеют себе равных. Я был рожден, чтобы быть благородным и великолепным до конца.
Перевернутые вверх ногами разумные существа, выдувающие сажу, не стоят того, чтобы вы были моим поклонником

Осмелишься ли ты обнять
Сумасшедший - это мое преступление на какое-то время

Роланд утверждает, что мальчик по имени София упадет
Если ты сможешь заставить Бардо поцеловаться, башня рухнет.
Я боюсь, что ты придешь сдаться мне как королю и тирану.
Одинокая лошадь порнозвезды Галактики лучше, чем фейерверк в небе

Единственное, что небесная осанка и национальный колорит не имеют себе равных. Я был рожден, чтобы быть благородным и великолепным до конца.
Перевернутые вверх ногами разумные существа, выдувающие сажу, не стоят того, чтобы вы были моим поклонником

Единственное, что небесная осанка и национальный колорит не имеют себе равных. Я был рожден, чтобы быть благородным и великолепным до конца.
Ничего не стоит перевернуть всех живых существ с ног на голову и сдуть сажу.

Единственное, что небесная осанка и национальный колорит не имеют себе равных. Я был рожден, чтобы быть благородным и великолепным до конца.
Перевернутые вверх ногами разумные существа, выдувающие сажу, не стоят того, чтобы вы были моим поклонником

Единственное, что небесная осанка и национальный колорит не имеют себе равных. Я был рожден, чтобы быть благородным и великолепным до конца.
Ничего не стоит перевернуть всех живых существ с ног на голову и сдуть сажу.

Ты хочешь поцеловаться
Мое имя - любить страну и город.

Ты хочешь поцеловаться
Мое имя - любить страну и город.