Paroles et traduction 張國榮 - 深情相擁
不願放開妳的手
此刻可否停留
Unwilling
to
let
go
of
your
hand
Can
this
moment
be
eternal
愛的樂章還在心中彈奏
今夜怎能就此罷休
The
symphony
of
love
still
plays
in
my
heart
How
can
we
possibly
end
this
night
我的感受
與你相同
不願陪月兒般滑落
My
feelings
are
the
same
as
yours
Unwilling
to
fade
like
the
moon
對妳的心
有星辰來為證
愛如風雲翻湧
My
love
for
you
is
attested
by
the
stars
Love
surges
like
the
wind
and
clouds
再次深情相擁
時間這一刻停留
Once
more,
let
us
embrace
deeply
May
this
moment
in
time
stand
still
千萬不要開口再對我說
愛情只為今夜不走
Please
don't
speak
again
and
tell
me
That
our
love
is
only
for
tonight
既然相信會有思念的憂
就讓你我倆長伴左右
Since
we
both
believe
that
longing
will
come
Let
us
be
together
forever
我的感受
與你相同
不願陪月兒般滑落
My
feelings
are
the
same
as
yours
Unwilling
to
fade
like
the
moon
對妳的心
有星辰來為證
愛如風雲翻湧
My
love
for
you
is
attested
by
the
stars
Love
surges
like
the
wind
and
clouds
再次深情相擁
時間這一刻停留
Once
more,
let
us
embrace
deeply
May
this
moment
in
time
stand
still
千萬不要開口再對我說
愛情只為今夜不走
Please
don't
speak
again
and
tell
me
That
our
love
is
only
for
tonight
既然相信會有思念的憂
就讓你我倆
長伴
左右
Since
we
both
believe
that
longing
will
come
Let
us
stay
together
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.