Paroles et traduction 張婧 - 也许你知道

也许你知道

风大了 推着我走 对着自己说
这一次 一定要认得这一路

想去看海 也许你知道

都以为 爱就对了
偶尔的寂寞 就赖在情歌中
听听那些痛 直到想对你倾吐 却难开口
听过的爱 不属于我
多希望 想见就见到 也渴望想找就找到
最简单的要 却到不了

有梦没有抱好 任自己跌倒
多爱呢只能说 也许你知道

我承认 我也会犯错 不想对谁说
没能勇敢 占有的变成了错过
靠你最近的那次我 就接受
爱到尽头 不归我说
多希望 想见就见到
也渴望想找就找到
最简单的要 却到不了
有梦没有抱好 任自己跌倒
多爱呢只能说 也许你知道
错过 以后 才懂得
来不及说我 爱过
怎能让它变成回忆中
多希望 想见就见道
也渴望想找就找到
最简单的要 却到不了
不想打扰 以为对你好
等不到 我等不到 想象中的美好
以为 想见就见到 也渴望想找就找到
最简单的要 却到不了
有梦没有抱好 任自己跌倒
多爱呢只能说 也许你知道

风大了 推着我走
对着自己说
这一次 一定要认得这一路

想对海说 也许你知道

Может быть, ты знаешь

Ветер усилился, подталкивает меня, говорю себе,
что на этот раз обязательно запомню дорогу.

Хочу увидеть море, может быть, ты знаешь.

Все думают, что любить - это правильно,
а в минуты одиночества винят любовные песни.
Слушаю о той боли, пока не захочется излить душу тебе, но не могу.
Слышанная любовь мне не принадлежит.
Как хочется видеться, когда захочется, и находить друг друга без труда,
но самое простое желание не сбывается.

Не удержала мечту, позволила себе упасть.
Насколько сильна моя любовь, может быть, ты знаешь.

Признаю, я тоже ошибаюсь, но не хочу никому рассказывать.
Не хватило смелости, и обладание превратилось в упущенную возможность.
Тот раз, когда я была ближе всего к тебе, я приняла,
но конец любви зависит не от меня.
Как хочется видеться, когда захочется,
и находить друг друга без труда,
но самое простое желание не сбывается.
Не удержала мечту, позволила себе упасть.
Насколько сильна моя любовь, может быть, ты знаешь.
Упустив, лишь потом понимаешь,
что не успела сказать, что любила.
Как же сделать так, чтобы это стало лишь воспоминанием?
Как хочется видеться, когда захочется,
и находить друг друга без труда,
но самое простое желание не сбывается.
Не хочу мешать, думая, что так будет лучше для тебя.
Не дождусь, я не дождусь той красоты, что рисовало воображение.
Думала, что сможем видеться, когда захочется, и находить друг друга без труда,
но самое простое желание не сбывается.
Не удержала мечту, позволила себе упасть.
Насколько сильна моя любовь, может быть, ты знаешь.

Ветер усилился, подталкивает меня,
говорю себе,
что на этот раз обязательно запомню дорогу.

Хочу сказать морю, может быть, ты знаешь.