Paroles et traduction 張婧 - 愛上你

愛上你

天让我遇见你 是不是一种学习
学着不去抗拒 什么是爱情
原来爱有一种很特别的频率
可以让心突然变得温柔无比
爱上你让我 做什么都愿意
只要能和你交换真心
爱上你让我 开始明白自己
有多么勇敢 有多么坚持
有多么渴望投入你怀里

天让我遇见你 是不是一种学习
学着不去抗拒 什么是爱情
原来爱有一种很特别的默契
不用开口就能懂得彼此心意

有多么渴望投入你怀里
不管一天或一年 只要你在的身边
那种爱的感觉 就叫做永远
爱上你让我 做什么都愿意
只要能和你交换真心
爱上你让我 开始明白自己
有多么勇敢 有多么坚持
有多么相信爱情 相信你

Влюбилась в тебя

Небо послало мне тебя, будто урок преподав,
Учит не сопротивляться, познавать любовь.
Оказывается, у любви есть особенный ритм,
Способный сердце вдруг наполнить нежностью безмерной.
Влюбившись в тебя, я готова на все,
Лишь бы наши сердца бились в унисон.
Влюбившись в тебя, я начала себя понимать,
Насколько я смелая, насколько упорная,
Как сильно желаю прижаться к тебе.

Небо послало мне тебя, будто урок преподав,
Учит не сопротивляться, познавать любовь.
Оказывается, у любви есть особенная гармония,
Мы понимаем друг друга без слов.

Как сильно желаю прижаться к тебе.
Неважно, день или год, лишь бы ты был рядом,
Это чувство любви и есть вечность.
Влюбившись в тебя, я готова на все,
Лишь бы наши сердца бились в унисон.
Влюбившись в тебя, я начала себя понимать,
Насколько я смелая, насколько упорная,
Как сильно верю в любовь, верю в тебя.