Paroles et traduction 張婧 - 经过

经过

回忆掉了一段 带走我的心不用还
假装很勇敢 没有想象中简单
这条路走一半 突然累得失去方向
时间有点晚 谁和我一样孤单
道别 是你最后做的成全
我在你 选择之外
经过 爱情面前 是眼泪 是抱歉
说好的明天 失去保存期限
我们之间 还剩下没走完的永远
经过 太多思念 心的缺 空的夜
我却无力改变 我应该怎么办
怎么勇敢 怎么说无所谓

这条路走一半 突然累得失去方向
时间有点晚 谁和我一样孤单
道别 是你最后做的成全
我在你 选择之外
经过 爱情面前 是眼泪 是抱歉
说好的明天 失去保存期限
我们之间 还剩下没走完的永远
经过 太多思念 心的缺 空的夜
我却无力改变 我应该怎么办
怎么勇敢 怎么说无所谓

经过 爱情面前 我承认 我胆怯
失去你的我 再找不到路线
我的幸福 是有你牵着我的世界
经过 离开以前 别成全 别妥协
爱情没有答案 没有对错是非
经过圆缺 更多的是后悔

Passing By

A part of my memory's been lost; you've taken my heart without returning it.
Pretending to be brave isn't as easy as you might think.
Halfway down this road, I suddenly feel lost and exhausted.
It's a little late, but who else is as lonely as me?
You bid me farewell as your final act of selflessness.
I'm outside of your choice.
Passing by the face of love, there are tears and apologies.
The future we had planned has lost its shelf life.
Between us, there's a forever we haven't completed.
Passing by so much yearning, my heart aches; the night's empty.
But I can't change it. What am I supposed to do?
How can I be brave? How can I pretend to be indifferent?

Halfway down this road, I suddenly feel lost and exhausted.
It's a little late, but who else is as lonely as me?
You bid me farewell as your final act of selflessness.
I'm outside of your choice.
Passing by the face of love, there are tears and apologies.
The future we had planned has lost its shelf life.
Between us, there's a forever we haven't completed.
Passing by so much yearning, my heart aches; the night's empty.
But I can't change it. What am I supposed to do?
How can I be brave? How can I pretend to be indifferent?

Passing by the face of love, I must admit I'm a coward.
Without you, I've lost my way.
My happiness was in the world you led me by the hand through.
Passing by, before we leave, don't sacrifice; don't compromise.
There are no answers in love, no right or wrong.
Passing through fullness and emptiness, there's only regret.