Paroles et traduction 張婧 - 還是愛著他(插曲)

還是愛著他(插曲)

好多话不能讲 爱情在手里怯场

悲伤 因为遗忘而缺氧
我读着别人的梦想 我欺骗自己一如往常

人来人往 还是怀念他的目光
现在有人为我牵挂 我该幸福吗
人前人后 永远自问自答
我还爱着他 还是爱着他
安慰的喧哗 跟着沙哑
像个傻瓜 祝福他 成全他
潇洒却看来勉强
爱着他 到底爱着他
找不到答案的荒凉
是谁说放就放
还是像我一样 从没有说真话

我读着别人的梦想 我欺骗自己一如往常

人来人往 还是怀念他的目光
现在有人为我牵挂 我该幸福吗
人前人后 永远自问自答
我还爱着他 还是爱着他
安慰的喧哗 跟着沙哑
像个傻瓜 祝福他 成全他
潇洒却看来勉强
爱着他 到底爱着他
找不到答案的荒凉
是谁说放就放
还是像我一样 从没有说真话

我还爱着他 还是爱着他
安慰的喧哗 跟着沙哑
像个傻瓜 祝福他 成全他
潇洒却看来勉强
爱着他 到底爱着他
找不到答案的荒凉
是谁说放就放
还是像我一样 从没有说真话

Всё ещё люблю его (вставная песня)

Многое не могу сказать, любовь в руках робеет.

Грусть, словно от забвения задыхаюсь.
Читаю чужие мечты, обманываю себя, как и прежде.

Люди приходят и уходят, а я всё ещё тоскую по его взгляду.
Сейчас обо мне кто-то заботится, должна ли я быть счастлива?
На людях и наедине, вечно спрашиваю себя.
Я всё ещё люблю его, всё ещё люблю его.
Утешительный шум, вместе с хрипотой.
Как дура, благословляю его, отпускаю его.
Выгляжу беззаботной, но это наигранно.
Люблю его, всё-таки люблю его.
Пустыня без ответов.
Кто сказал, что можно просто отпустить?
Или как я, никогда не говорила правду.

Читаю чужие мечты, обманываю себя, как и прежде.

Люди приходят и уходят, а я всё ещё тоскую по его взгляду.
Сейчас обо мне кто-то заботится, должна ли я быть счастлива?
На людях и наедине, вечно спрашиваю себя.
Я всё ещё люблю его, всё ещё люблю его.
Утешительный шум, вместе с хрипотой.
Как дура, благословляю его, отпускаю его.
Выгляжу беззаботной, но это наигранно.
Люблю его, всё-таки люблю его.
Пустыня без ответов.
Кто сказал, что можно просто отпустить?
Или как я, никогда не говорила правду.

Я всё ещё люблю его, всё ещё люблю его.
Утешительный шум, вместе с хрипотой.
Как дура, благословляю его, отпускаю его.
Выгляжу беззаботной, но это наигранно.
Люблю его, всё-таки люблю его.
Пустыня без ответов.
Кто сказал, что можно просто отпустить?
Или как я, никогда не говорила правду.