Paroles et traduction 張子丰 feat. Endy Chow & Goro Wong - 死亡三部曲:輪迴

死亡三部曲:輪迴

發掘缺口 濫用借口
停在責備與道歉的關口怎挽救
那一天拖手的理由
反覆的變了大仇
互相的挑剔 要輪迴在不解詛咒

繼續仰慕繼續挖缺點
然後繼續結合再輪迴發展
而角色掉轉了反轉去飾演
同樣必經喜愛與討厭
並無進展 的講得太多再見

煽動快感 了罪惡感
如何戒掉這罪惡心不死戀上癮
這一刻相好的愛人
過一刻變了敵人
互相的爭執 到頭來又一起擁吻

繼續仰慕繼續挖缺點
然後繼續結合再輪迴發展
而角色掉轉了反轉去飾演
同樣必經喜愛與討厭
並無進展 的講得太多再見

期待期待然後逼出虧待
磨合磨合然後得出傷害

繼續仰慕繼續挖缺點
然後繼續結合再輪迴發展
而角色掉轉了反轉去飾演
同樣必經喜愛與討厭
並無進展 的講得太多再見

繼續破裂繼續要眷戀
然後繼續報復再輪迴發展
情侶間恨與愛 一套戰爭片
重演幾多 總百看不厭
劇情進展 的分手永不會變

Mort Trilogy: Rebirth

Trouver des failles, abuser des prétextes
Bloqués à la porte des reproches et des excuses, comment sauver
Le motif de nos mains qui ne se sont pas jointes ce jour-là
La raison de notre séparation est devenue une profonde rancune
Nos reproches mutuels, nous devons nous réincarner dans cette malédiction incompréhensible

Continuer à admirer, continuer à chercher des défauts
Et puis continuer à se réunir pour se réincarner et évoluer
Et les rôles changent, inversés pour jouer
La même chose, l'amour et la haine inévitables
Aucun progrès, on se dit trop souvent au revoir

Attise le plaisir, le sentiment de culpabilité
Comment se débarrasser de cette culpabilité, ce cœur qui ne meurt pas, cette dépendance
À cet instant, l'être aimé, à mes côtés
À l'instant suivant, il est devenu un ennemi
Nos disputes mutuelles, et au final, on se retrouve à s'embrasser

Continuer à admirer, continuer à chercher des défauts
Et puis continuer à se réunir pour se réincarner et évoluer
Et les rôles changent, inversés pour jouer
La même chose, l'amour et la haine inévitables
Aucun progrès, on se dit trop souvent au revoir

Attendre, attendre, puis forcer le maltraitance
Rodage, rodage, puis la blessure

Continuer à admirer, continuer à chercher des défauts
Et puis continuer à se réunir pour se réincarner et évoluer
Et les rôles changent, inversés pour jouer
La même chose, l'amour et la haine inévitables
Aucun progrès, on se dit trop souvent au revoir

Continuer à se briser, continuer à vouloir s'accrocher
Et puis continuer à se venger, à se réincarner et à évoluer
La haine et l'amour entre les amoureux, un film de guerre
Combien de fois on le rejoue, on ne s'en lasse jamais
L'histoire progresse, la séparation ne changera jamais