張子丰 feat. 何鈞源 - 重生三部曲:獨愛 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 張子丰 feat. 何鈞源 - 重生三部曲:獨愛




重生三部曲:獨愛
Трилогия возрождения: моногамная любовь
通宵飛車衝向晚空
Я мчусь сквозь ночь к вечернему небу
我間歇任性像兒童
Я эпизодически капризен, как дитя
你要明白到
Ты должен понять,
一雙愛人要空間放空
Что влюблённым нужно своё личное пространство
寂寞是必需兩個人
Одиночество необходимо для двоих
必需一些緩衝
Оно даёт нам паузу
能偶爾做夢
Возможность порой помечтать
都總要你尊重
И ты должен это уважать
有陣時我工作倦了
Иногда, когда я устаю от работы,
驚怕任何人煽動
Я пугаюсь любого толчка
你讓我獨處放鬆
Твоё уединение даёт мне отдохнуть,
才是最美滿溝通
Это самый красивый способ общения
要是你愛我必需信任
Если ты меня любишь, то должен доверять
二人在適當遠近
Нам надо держать нужную дистанцию
生活何時行近
Когда жизнь приближается
何時離開
Либо отдаляется,
亦不差半分
То это не имеет значения
當雙方抱緊
Когда мы обнимаем друг друга
都同時學識一個人
Мы учимся быть одним целым
逃離人間的陰暗
Избавляемся от мрака мира
你可否給我
Можешь ли ты дать мне
有半秒放心
Хоть на секунду
保守我私隱
Заботиться о моей приватности
一些東西總有苦衷
Иногда у всего есть свои причины
我對你又那樣形容
Почему я так поступаю с тобой?
每每難受到呼吸困難
Я часто мучаюсь, мне трудно дышать,
談話沒有用
Наши разговоры не имеют смысла
靜默在家中靠愛情
Мы сидим дома в тишине, полные любви
將一天天填充
Наши дни проходят в молчании
能偶爾獨立
Иногда мы независимы
來承受某一種刺痛
Способны перенести любую боль
既是情侶
Мы любовники
都會暴躁
И иногда бываем вспыльчивы
需要獨留時間洞
Всем нам иногда нужно побыть в одиночестве
盼望我為我領空
Я надеюсь, что ты мне позволишь
留住了半線天空
Сохранить небольшой кусочек неба
要是你愛我必需信任
Если ты меня любишь, то должен доверять
二人在適當遠近
Нам надо держать нужную дистанцию
生活何時行近
Когда жизнь приближается
何時離開
Либо отдаляется,
亦不差半分
То это не имеет значения
當雙方抱緊
Когда мы обнимаем друг друга
都同時學識一個人
Мы учимся быть одним целым
逃離人間的陰暗
Избавляемся от мрака мира
你可否給我
Можешь ли ты дать мне
有半秒放心
Хоть на секунду
怕為誰被困
Не держать меня взаперти
怕作對方相依的附屬
Я боюсь стать твоей зависимой
或是大家空虛需要節目
Либо мы будем просто вместе, чтобы заполнить пустоту
然而忘記怎麼孤單痛哭
И забудем, что такое одинокая боль
盼望你赦免
Прости меня,
一點放任
Позволь мне
任我的一意孤行
Временами поступать по-своему
不必愛人憐憫
Не жалей меня,
能平常心
Будь терпима
未逼得太緊
Не дави на меня
一些小插曲的麻煩
Небольшие преграды
大概需要獨吞
Я, наверное, должна преодолевать сама
逃離人間的陰暗
Избавляемся от мрака мира
你可否給我有半秒放心
Можешь ли ты хоть на секунду
關心與囚禁
Забота и заточение
間中需要平衡
Иногда должны быть в балансе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.