最後宣言 - 張子丰 traduction en allemand

最後宣言

谢谢每位留守的观众
凌晨刚度过再讲也没用
仍承受最内心伤痛 笑得轻松
这夜里谁已变做前度
昨夜里谁分手没预告
无论有再充足理由 不解释更好
如你懂
吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻 别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁
才有着意外

谢谢每位留守的观众
和谁交汇过终生也受用
仍沉默冷静这伤势
避免失控
这夜里谁心中偷上锁
昨夜里谁终于告别我
才愿置身黑色舞台
孤单的探戈
如你懂
吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻 别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁 才有着意外
唯有抛开种种牵挂什么都作罢
静待着彼此变化
最初牵手过程
只得我回忆吗

吞声哑忍不想为难你去爱
当花火顷刻熄灭难再去爱
但愿你明了我最后的感慨
结束那刻
别拿我与某某比赛
一声不响只因为仍信有爱
你惯用眼泪来浸没这一切
往昔不再
别说碰到了谁 才有着意外
才将错就爱
为何尚要我一个人完成分手典礼
谁把我代替

Letzte Erklärung

Danke an alle Zuschauer, die geblieben sind.
Es ist gerade erst Morgen geworden, es ist sinnlos, darüber zu sprechen.
Ich ertrage immer noch den tiefsten Schmerz und lächle gelassen.
Wer ist in dieser Nacht zu meinem Ex geworden?
Wer hat sich letzte Nacht ohne Vorwarnung getrennt?
Egal wie viele Gründe es gibt, es ist besser, sie nicht zu erklären.
Wenn du verstehst,
schlucke ich meinen Ärger hinunter und schweige, um dich nicht zu zwingen, mich zu lieben.
Wenn die Funken erlöschen, ist es schwer, wieder zu lieben.
Ich hoffe, du verstehst meine letzte Wehmut.
Vergleiche mich am Ende nicht mit irgendjemand anderem.
Ich sage nichts, weil ich immer noch an die Liebe glaube.
Du bist es gewohnt, all dies mit deinen Tränen zu überfluten.
Die Vergangenheit ist vorbei.
Sag nicht, dass du jemanden getroffen hast,
und es deshalb einen Unfall gab.

Danke an alle Zuschauer, die geblieben sind.
Wer auch immer mir begegnet ist, es wird mir ein Leben lang nützen.
Ich bleibe still und ruhig, um diesen Schmerz
nicht außer Kontrolle geraten zu lassen.
Wer hat in dieser Nacht sein Herz verschlossen?
Wer hat sich letzte Nacht endgültig von mir verabschiedet?
Ich bin bereit, auf der schwarzen Bühne zu stehen
und einen einsamen Tango zu tanzen.
Wenn du verstehst,
schlucke ich meinen Ärger hinunter und schweige, um dich nicht zu zwingen, mich zu lieben.
Wenn die Funken erlöschen, ist es schwer, wieder zu lieben.
Ich hoffe, du verstehst meine letzte Wehmut.
Vergleiche mich am Ende nicht mit irgendjemand anderem.
Ich sage nichts, weil ich immer noch an die Liebe glaube.
Du bist es gewohnt, all dies mit deinen Tränen zu überfluten.
Die Vergangenheit ist vorbei.
Sag nicht, dass du jemanden getroffen hast und es deshalb einen Unfall gab.
Ich muss alle Bindungen loslassen und alles aufgeben.
Ich warte ruhig auf unsere Veränderungen.
Der Prozess, als wir uns das erste Mal an den Händen hielten,
erinnere nur ich mich daran?

Schlucke ich meinen Ärger hinunter und schweige, um dich nicht zum Lieben zu drängen.
Wenn das Feuerwerk sofort erlischt, ist ein erneutes Lieben unmöglich.
Ich hoffe, du verstehst meinen letzten Seufzer.
Wenn es endet,
vergleiche mich bitte nicht mit irgendjemand.
Ich bleibe stumm, weil ich noch an die Liebe glaube.
Du ertränkst alles gewohnt in deinen Tränen.
Die Vergangenheit existiert nicht mehr.
Sag nicht, du hättest dich in jemanden Besonderen, unerwartet verliebt.
Und hast fälschlicherweise geliebt.
Warum muss ich die Trennungszeremonie alleine vollenden?
Wer ersetzt mich?