張學友 - Ta Lai Ting Wo De Yan Chang Hui - Live - traduction des paroles en russe




Ta Lai Ting Wo De Yan Chang Hui - Live
Она пришла на мой концерт - Live
Ta lai tin wo de yan chang hui
Она пришла на мой концерт,
Zai shi qi sui de chu lian di yi ci yue hui
В семнадцать лет, на первое свидание,
Nan hai wei le ta che ye pai dui
Парень отстоял за неё огромную очередь,
Ban nian de ji xu mai le men piao yi dui
Пол года копил на два билета.
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
San nian de gan qin yi feng xin jiu yao shou hui
Три года пианино, новый владелец заберёт его завтра,
Ta ji de yue ta qi di sheng sheng zai cui
Она помнит, как звонко звучали тогда его клавиши,
Bo wo de ge bei zhe ren men liu lei
И плачет под мою песню,
HEY...
Эй...
Pei ren men liu lei
Плачет под мою песню.
Tai lai ting wo de yang chang hui
Она пришла на мой концерт,
Zai er shi wu sui lian ai shi feng guang ming mei
В двадцать пять, любовь как яркий свет,
Nan peng you bei zhe ta song ren mei gui
Её парень подарил ей розы,
Ta bu ting de hua
Она без конца говорила,
Ye ye ting ge bu shui
И не спала ночами, слушая песни.
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Cheng nian ren fen shou hou dou xiang wu suo wei
Взрослые люди после расставания будто ничего не чувствуют,
He peng you yi qi mai zui ka la OK
Они с друзьями напиваются, поют караоке,
Cheng wo de ge pei zhe hua mian liu lei
И плачут под мою песню,
HEY...
Эй...
Pei zhe liu yan lei
Льют слёзы под мою песню.
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Tai san shi san sui zhen ain a me zhen gui
В тридцать три - настоящая любовь, такая драгоценная,
Nian qing de nu hai qiu ta rang yi rang wei
Молодая девушка умоляла его уступить,
Ran nan ren jiu ding gen shui yuan zou gao fei
Но он решил, с кем взлететь высоко,
HEY...
Эй...
Shui zai yuan zou gao fei
С кем взлететь до небес.
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Wo chang de ta xin sui
Я пел, и она ревела,
Ta nu li bu rang zi ji kan lai hen lei
Она старалась не показывать свою усталость,
Sui yue zai ting wo men chang wu yuan wu hui
Годы летят, пока мы поём наши бесконечные песни,
Zai zhang sheng li chang dao zi ji liu lei
Она плачет под гром аплодисментов,
HEY...
Эй...
Chang dao zi ji liu lei
Плачет, слушая, как мы поём.
Ta lai ting wo de yang chang hui
Она пришла на мой концерт,
Zai si shi sui hou ting ge de nu ren hen mei
В свои сорок с лишним, красивая женщина,
Xiao hai zai wen ta wei sheng me liu lei
Ребёнок спрашивает, почему она плачет,
Shang bian de nan ren zao yi jian jian ru shui
Мужчина рядом давно стал как вода,
Ta jing jing ting zhe wo men de yan chang hui
Она молча слушает наш концерт.





Writer(s): Liang Wen Fu, Huang Ming Zhou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.