Paroles et traduction 張學友 - 一些感覺
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
為何一雙的眼睛
能寫出的句子多麼感性
Почему
твои
глаза
могут
написать
такие
чувственные
строки?
為何婉轉的笑聲
盤旋空中天使都偷偷傾聽
Почему
твой
нежный
смех,
кружась
в
воздухе,
ангелы
украдкой
слушают?
為何絲絲的髮端
琴弦一般掀引在心內共鳴
Почему
каждая
прядь
твоих
волос,
словно
струны,
вызывает
во
мне
такой
резонанс?
為何風中的背影
徘徊心中千轉未會暫停
Почему
твой
силуэт
на
ветру,
не
переставая,
кружит
в
моих
мыслях?
我心中的一些感覺盼能得你肯定
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
все
чувства,
что
живут
в
моем
сердце.
將愛情為你細說重頭換你一個反應
Я
готов
рассказать
тебе
о
своей
любви
с
самого
начала,
лишь
бы
увидеть
твою
реакцию.
為了那一些的感覺
我人未會安靜
Из-за
этих
чувств
я
не
могу
найти
покоя.
只想你願意靠近心中去聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
прислушалась
к
моему
сердцу.
為何絲絲的髮端
琴弦一般掀引在心內共鳴
Почему
каждая
прядь
твоих
волос,
словно
струны,
вызывает
во
мне
такой
резонанс?
為何風中的背影
徘徊心中千轉未會暫停
Почему
твой
силуэт
на
ветру,
не
переставая,
кружит
в
моих
мыслях?
我心中的一些感覺盼能得你肯定
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
все
чувства,
что
живут
в
моем
сердце.
將愛情為你細說重頭換你一個反應
Я
готов
рассказать
тебе
о
своей
любви
с
самого
начала,
лишь
бы
увидеть
твою
реакцию.
為了那一些的感覺
我人未會安靜
Из-за
этих
чувств
я
не
могу
найти
покоя.
只想你願意靠近心中去聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
прислушалась
к
моему
сердцу.
不想等心思結冰
這感覺不敢說清
Я
не
хочу
ждать,
пока
мои
чувства
заледенеют,
но
боюсь
признаться.
情是困在眼睛
Любовь
заточена
в
моих
глазах.
可是我沒法可傾吐心聲
Но
я
не
могу
излить
тебе
свои
чувства.
我心中的一些感覺盼能得你肯定
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
все
чувства,
что
живут
в
моем
сердце.
將愛情為你細說重頭換你一個反應
Я
готов
рассказать
тебе
о
своей
любви
с
самого
начала,
лишь
бы
увидеть
твою
реакцию.
為了那一些的感覺
我人未會安靜
Из-за
этих
чувств
я
не
могу
найти
покоя.
只想你願意靠近心中去聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
прислушалась
к
моему
сердцу.
我心中的一些感覺盼能得你肯定
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла
все
чувства,
что
живут
в
моем
сердце.
將愛情為你細說重頭換你一個反應
Я
готов
рассказать
тебе
о
своей
любви
с
самого
начала,
лишь
бы
увидеть
твою
реакцию.
為了那一些的感覺
我人未會安靜
Из-за
этих
чувств
я
не
могу
найти
покоя.
只想你願意靠近心中去聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
прислушалась
к
моему
сердцу.
只想你願意靠近心中去聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
прислушалась
к
моему
сердцу.
只想你願意靠近心中細聽
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
приблизилась
и
внимательно
прислушалась
к
моему
сердцу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ku Ivy, Ku Sin Man Ivy
Album
不老的傳說
date de sortie
01-01-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.