Paroles et traduction 張學友 - 一生一火花 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一生一火花 - Live
Une étincelle pour la vie - Live
一生一火花
张学友
Une
étincelle
pour
la
vie
Jacky
Cheung
专辑:2003音乐之旅世界巡回演唱会
Album :
2003
Music
Journey
World
Tour
广州球迷联盟
ALEX出品
Guangzhou
Fans
Alliance
ALEX
produit
当
信念找到翅膀
Quand
la
foi
trouve
ses
ailes
如像你我
抱紧了对方
Comme
toi
et
moi
qui
nous
serrons
dans
nos
bras
当
我在天边碰到海角
烟花发放
Quand
je
rencontre
le
bout
du
monde
au
loin,
les
feux
d'artifice
s'allument
彼此世界
无限扩大
Nos
mondes
s'étendent
à
l'infini
我在你眼内
看到的爱
L'amour
que
je
vois
dans
tes
yeux
够我盖过了深海
Suffit
pour
couvrir
les
profondeurs
de
la
mer
一生一火花
灿烂这梦境
Une
étincelle
pour
la
vie,
illuminant
ce
rêve
如像歌者加上了歌声
Comme
un
chanteur
qui
ajoute
sa
voix
一天一火花
创造满天星
Une
étincelle
par
jour,
créant
un
ciel
plein
d'étoiles
如像窗框加上最完美风景
Comme
un
cadre
ajoutant
le
paysage
le
plus
parfait
展开双臂
分享千里
Ouvre
tes
bras,
partage
des
milliers
de
kilomètres
缘份以光远见证
Le
destin
est
témoin
de
cette
lumière
lointaine
当
笑脸找到眼神
Quand
un
sourire
trouve
un
regard
唇遇上吻
叫一切诞生
Les
lèvres
rencontrent
le
baiser,
tout
prend
naissance
当
故事照到两位主角
Quand
l'histoire
éclaire
deux
protagonistes
开始新生
Une
nouvelle
naissance
抱你入怀
Je
te
prends
dans
mes
bras
彼此世界
无限扩大
Nos
mondes
s'étendent
à
l'infini
我在你眼内
看到的爱
L'amour
que
je
vois
dans
tes
yeux
够我盖过了深海
Suffit
pour
couvrir
les
profondeurs
de
la
mer
一生一火花
灿烂这梦境
Une
étincelle
pour
la
vie,
illuminant
ce
rêve
如像歌者加上了歌声
Comme
un
chanteur
qui
ajoute
sa
voix
一天一火花
创造满天星
Une
étincelle
par
jour,
créant
un
ciel
plein
d'étoiles
如像窗框加上最完美风景
Comme
un
cadre
ajoutant
le
paysage
le
plus
parfait
展开双臂
分享千里
Ouvre
tes
bras,
partage
des
milliers
de
kilomètres
缘份以光远见证
Le
destin
est
témoin
de
cette
lumière
lointaine
一生一火花
灿烂这梦境
Une
étincelle
pour
la
vie,
illuminant
ce
rêve
如像歌者加上了歌声
Comme
un
chanteur
qui
ajoute
sa
voix
一天一火花
创造满天星
Une
étincelle
par
jour,
créant
un
ciel
plein
d'étoiles
如像窗框加上最完美风景
Comme
un
cadre
ajoutant
le
paysage
le
plus
parfait
展开双臂
分享千里
Ouvre
tes
bras,
partage
des
milliers
de
kilomètres
缘份以光远见证
Le
destin
est
témoin
de
cette
lumière
lointaine
吸引
最多眼睛
Attire
le
plus
grand
nombre
d'yeux
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leung Wai Man, Ng Lok Shing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.