不老的傳說 - Live - 張學友 traduction en anglais

不老的傳說 - Live

流傳在月夜那故事
當中的主角極漂亮
如神話活在這世上
為世間不朽的愛輕輕唱

若是你共情人熱切信有愛
永遠真摯地投入這個夢鄉
合著雨眼定能遇見那愛侶
給你講出永不老那點真相

徘徊夜裡時常亦聽到歌頌
真愛總會是永遠
誰人亦會重拾逝去的了的夢
在星輝閃閃午夜飄於晚空

流傳在月夜那故事
將星光深處亦照亮
如神話活在這世上
為你將不朽的愛輕輕唱

噠噠噠 噠噠噠噠噠噠
噠噠噠 噠噠噠噠噠噠
噠噠噠 噠噠噠噠噠噠 啊啊

無人夜裡弦樂在遠遠歌頌
真愛總會是永遠
人成熟了仍然被暗暗牽動
伴星輝跟戀愛夢深深抱擁

流傳在月夜那故事
當中的主角極漂亮
如神話活在這世上
為世間不朽的愛輕輕唱
為世間不朽的愛輕輕唱

啦 啦啦啦 啦啦啦啦
啦 啦啦啦 啦啦啦啦

The Legend Never Dies - Live

The tales told on moonlit nights
The main character is extremely beautiful
Like a tale living in this world
For the immortal love of the world, sing softly

If you and your lover believe in love intensely
Forever sincerely devote yourself to this dreamland
With tear-filled eyes, you will definitely meet that lover
Tell you that truth that will never age

Often hearing the hymns at night
True love will always be forever
Who can pick up the lost dreams again?
In the twinkling starlight, drifting in the night sky

The tales told on moonlit nights
Also illuminating the depths of the stars
Like a tale living in this world
For you, sing the immortal love softly

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da ah

In the quiet night, strings sing from afar
True love will always be forever
People become mature and still are secretly moved
With the starlight and love dreams, deeply embrace

The tales told on moonlit nights
The main character is extremely beautiful
Like a tale living in this world
For the immortal love of the world, sing softly
For the immortal love of the world, sing softly

La la la la la la la la
La la la la la la la la