Paroles et traduction 張學友 - 今晚要盡情

>

OH WO OH OH WO OH OH WO
只要開心 可以開心今晚便盡情
OH WO OH OH WO OH OH WO
想要開心 不要天天只顧做事情

命運沒有註定 次次看碰上 困惱笑一聲
若你有勇氣 你不羈 凡事亦願盡興
若以火輕燒 寂寞的夜靜

莫再掩飾 掩飾心中 開心的個性
開心 能延長生命
莫再 掩飾 掩飾心中 一點點野性
為何又冠以貪玩這罪名

OH WO OH OH WO OH OH WO
只要開心 可以開心今晚便盡情
OH WO OH OH WO OH OH WO
想要開心 不要天天只顧做事情

若是像我怕靜 是放肆 這個世界更溫馨
若你愛跳舞 愛星星 潛在浪漫任性
莫困鎖深宵 夜靜心未靜

莫再掩飾 掩飾心中 開心的 個性
開心 能延長生命
莫再 掩飾 掩飾心中 一點點野性
人人回復這個真我 不怕現形

OH WO OH OH WO OH OH WO
只要開心 可以開心今晚便盡情
OH WO OH OH WO OH OH WO
想要開心 不要天天只顧做事情

~ 間 奏 ~

莫再掩飾 掩飾心中 開心的個性
開心 能延長生命
莫再 掩飾 掩飾心中 一點點野性
人人回復這個真我 不怕現形

OH WO OH OH WO OH OH WO
只要開心 可以開心今晚便盡情
OH WO OH OH WO OH OH WO
想要開心 不要天天只顧做事情

OH WO OH OH WO OH OH WO
只要開心 可以開心今晚便盡情

~ E N D ~

>

О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Пока вы счастливы, вы можете быть счастливы и наслаждаться сегодняшним вечером
О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Если вы хотите быть счастливым, не просто делайте что-то каждый день

Судьбе не суждено видеть это снова и снова с улыбкой досады
Если у вас есть смелость, вы раскованы и готовы получать удовольствие во всем
Если ты сожжешь одинокую ночь огнем,

Больше не скрывай свою счастливую личность
Счастье может продлить жизнь
Не прячь немного дикости в своем сердце
Почему тебя снова обвиняют в игривости?

О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Пока вы счастливы, вы можете быть счастливы и наслаждаться сегодняшним вечером
О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Если вы хотите быть счастливым, не просто делайте что-то каждый день

Если это похоже на то, что я боюсь, что тишина самонадеянна, то этот мир более теплый
Если вы любите танцы, любите звезд, потенциальный роман, своенравный
Не будьте сонными, запирайтесь допоздна, спокойно медитируйте ночью.

Больше не скрывай свою счастливую личность
Счастье может продлить жизнь
Не прячь немного дикости в своем сердце
Все реагируют на это, я действительно не боюсь показаться

О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Пока вы счастливы, вы можете быть счастливы и наслаждаться сегодняшним вечером
О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Если вы хотите быть счастливым, не просто делайте что-то каждый день

~Интерлюдия~

Больше не скрывай свою счастливую личность
Счастье может продлить жизнь
Не прячь немного дикости в своем сердце
Все реагируют на это, я действительно не боюсь показаться

О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Пока вы счастливы, вы можете быть счастливы и наслаждаться сегодняшним вечером
О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Если вы хотите быть счастливым, не просто делайте что-то каждый день

О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ, О, ГОРЕ
Пока вы счастливы, вы можете быть счастливы и наслаждаться сегодняшним вечером

~ E N D ~