Paroles et traduction 張學友 - 你不再說愛我

飛機到了尋覓裏 然後遇見
重吻上你的嘴邊 你的臉
踏盡二萬裏 到你身邊
怎可知共聚這刻是無言

讓話題無聊地轉 無聊地變
從過去悄悄地漸說著到目前
I love you
我跟你說一聲
只可惜
難找到呼應

當初彼些都講分開天邊
也不會變
但現在伴著你身邊
感覺亦極遠
哪怕你也說你愛我
愛卻盡是從前
是死于自然
愛不知已于哪一天
飄得遠遠

若是熱情常驟冷 無從避免
何以我永遠只想給你溫暖
踏盡二萬裏 到你身邊
只找到熱淚滿腔的終點

不想說仍能像對良朋地互勉
唯盼你
終于可找到你的溫暖
I love you
暗裏再說一聲
嗚 回憶你的臉

當初彼些都講分開天邊
也不會變
但現在伴著你身邊
感覺亦極遠
哪怕你也說你愛我
愛卻盡是從前
是死于自然
愛不知已于哪一天
永不再見

哦 哦

Самолет прибыл сюда и встретил
Снова целую тебя в губы
Шаг на 20 000 миль в вашу сторону
Как вы можете знать, что вы лишены дара речи в этот момент сбора вместе?

Пусть тема сменится скучной и скучной
Тихо разговаривая из прошлого в настоящее
Я люблю тебя
Позволь мне сказать тебе
Какая жалость
Трудно найти.

В начале все они говорили о разделении горизонта
Не изменится
Но теперь рядом с тобой
Это кажется очень далеким
Даже если ты говоришь, что любишь меня
Любовь - это все в прошлом
Умер от природы
Я не знаю, когда любовь закончится.
Плывет далеко-далеко

Если энтузиазм часто угасает, избежать этого невозможно.
Почему я всегда просто хочу дарить тебе тепло
Шаг на 20 000 миль в вашу сторону
Я нашел только конечную точку, полную слез

Я не хочу сказать, что я все еще могу подбадривать друг друга, как хороший друг.
Только с нетерпением жду тебя
Я наконец-то могу обрести твое тепло.
Я люблю тебя
Скажи это тайно
Добиться воспоминаний о твоем лице

В начале все они говорили о разделении горизонта
Не изменится
Но теперь рядом с тобой
Это кажется очень далеким
Даже если ты говоришь, что любишь меня
Любовь - это все в прошлом
Умер от природы
Я не знаю, когда любовь закончится.
Никогда больше тебя не увижу

О-о-о