偷閒加油站 - '00 Album Version - 張學友 traduction en allemand

偷閒加油站 - '00 Album Version

這一刻 你若然 覺得 孤單
忙碌中 偏偏一切 在兜彎
但願你會 找到些空間
同來歌聲裏偷閒

誰人都應該找到加油站
試想想 這一刻 躺於沙灘
微風中 天空遼闊 是一樣藍
實在世界 有許多空間
讓思想可短暫偷懶

誰人都 應該找到 加油站
讓你我 忘懷重重期限
來思想一個 甜蜜快餐
誰人都 應該找到 加油站

讓你我 完全投入平淡
讓簡單的我 回覆簡單
誰人都 應該找到 加油站

Tankstelle zum Auftanken - '00 Album Version

In diesem Moment, wenn du dich einsam fühlst,
Wenn in der Hektik alles nur im Kreis läuft,
Dann wünsche ich dir, dass du etwas Raum findest,
Um gemeinsam im Klang des Liedes eine Pause zu machen.

Jeder sollte eine Tankstelle finden.
Versuch dir vorzustellen, in diesem Moment am Strand zu liegen.
In der leichten Brise, der weite Himmel ist genauso blau.
Wirklich, die Welt hat viel Raum,
Um die Gedanken kurz abschweifen zu lassen.

Jeder sollte eine Tankstelle finden.
Lass uns die vielen Fristen vergessen,
Gönnen wir uns einen süßen Moment zwischendurch.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.

Lass uns ganz in die Gelassenheit eintauchen,
Lass mich, den Einfachen, wieder einfach sein.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.