偷閒加油站 - Live in Hong Kong/1993 - 張學友 traduction en allemand

偷閒加油站 - Live in Hong Kong/1993

這一刻 妳若然覺得孤單
忙碌中 偏偏一切在兜彎
但願妳會 找到些空間
同來歌聲裡偷閒
誰人都應該找到加油站

試想想 這一刻 躺於沙灘
微風中 天空海闊 是一樣藍
實在世界 有許多空間
心裡面 許多許多空間
讓思想可短暫偷懶
可以偷懶
誰人都應該找到加油站

讓妳我 忘懷重重期限
人原是有限 別再增加現有的界限
來思想一個 甜蜜快餐
誰人都應該找到加油站

讓妳我 完全投入平淡
讓簡單的我 回復簡單
誰人都應該找到加油站

Tankstelle für eine kleine Auszeit - Live in Hong Kong/1993

Wenn du dich in diesem Moment einsam fühlst,
Und mitten im Trubel alles nur Umwege zu machen scheint,
Ich wünschte, du fändest etwas Raum,
Um gemeinsam im Gesang eine kleine Auszeit zu genießen.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.

Stell dir vor, du liegst jetzt am Strand,
In der sanften Brise, Himmel und Meer sind unendlich blau.
Wahrlich, die Welt bietet so viel Raum,
Und im Herzen, da ist noch viel mehr Raum.
Lass deine Gedanken für einen Moment zur Ruhe kommen,
Einfach mal abschalten.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.

Lass uns die vielen Termine vergessen,
Der Mensch ist von Natur aus begrenzt, setz dir nicht noch mehr Grenzen.
Gönn dir einen süßen Moment, wie einen kleinen Snack.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.

Lass uns ganz in die Einfachheit eintauchen,
Lass mein einfaches Ich wieder einfach sein.
Jeder sollte eine Tankstelle finden.