Paroles et traduction 張學友 - 初吻 - Live In Hong Kong / 2012

初吻 - Live In Hong Kong / 2012

初吻
张学友
心那天似击鼓声兴奋
呼吸也像有震音
因那天我收起的初吻
交给你做盟
实在谢谢当天的你
准许一个梦变真
让大地上多添一个
简单快乐人
手那天也偷偷的抖震
慌张里又觉快感
因那天你收起的初吻
交给这学神
实在谢谢当天的你
准许一个梦变真
让大地上多添一个
简单快乐人
初吻
一生印在我的心
初吻
惊震地震
初吻
不可有代替品
初吻
刺激也动人
春与秋扫走许多足印
光阴带动了变更
亲爱的你今天可否有
想起那学神
实在谢谢当天的你
准许一个梦变真
让大地上多添一个
简单快乐人
初吻
一生印在我的心
初吻
惊震地震
初吻
不可有代替品
初吻
刺激也动人
春与秋扫走许多足印
光阴带动了变更
亲爱的你今天可否有
想起那学神
实在谢谢当天的你
准许一个梦变真
让大地上多添一个
简单快乐人
初吻
一生印在我的心
初吻
充满热能
初吻
不可有代替品
初吻
想也入神
初吻
一生印在我的心
初吻
醒也像晕
初吻
不可有代替品
初吻
刺激也动人

First Kiss - Live In Hong Kong / 2012

First Kiss
Jacky Cheung
My heart was pounding that day like a drum, beating
My breath was even shaking
Because that day, the first kiss I sealed
Became a pact, you keeling
Really, thank you, my dearest,
For giving me that sparking pleasure,
Because of this, I'm flying higher,
A carefree soul at leisure.
My hands were trembling too, I must confess,
Nervous but thrilled, I'd confess,
‘Cause that day, my first kiss, you kept,
A sacred bliss I'd never dreamt,
Really, thank you, my dearest,
For giving me that sparking pleasure,
Because of this, I'm flying higher,
A carefree soul at leisure.
First Kiss
Forever etched in my soul
First Kiss
An electrifying jolt
First Kiss
Irreplaceable, no doubt
First Kiss
A rush that thrills throughout
Seasons change, leaving footprints behind,
Time brings its transformative power,
My dearest, tell me, do you recall,
Our cherished memory, forever in flower?
Really, thank you, my dearest,
For giving me that sparking pleasure,
Because of this, I'm flying higher,
A carefree soul at leisure.
First Kiss
Forever etched in my soul
First Kiss
An electrifying jolt
First Kiss
Irreplaceable, no doubt
First Kiss
A rush that thrills throughout
Seasons change, leaving footprints behind,
Time brings its transformative power,
My dearest, tell me, do you recall,
Our cherished memory, forever in flower?
Really, thank you, my dearest,
For giving me that sparking pleasure,
Because of this, I'm flying higher,
A carefree soul at leisure.
First Kiss
Forever etched in my soul
First Kiss
An electrifying jolt
First Kiss
Irreplaceable, no doubt
First Kiss
A thought that fills me with bliss
First Kiss
Forever etched in my soul
First Kiss
A feeling that makes me whole
First Kiss
Irreplaceable, no doubt
First Kiss
A rush that thrills throughout