Paroles et traduction 張學友 - 別了

別了

别了

呆在窗前望 遥望远处
呆呆坐至深宵
我问明月当天 心所爱在那边
谁跟他过这天
无尽的长夜 如在作战
仍拿著这香烟
竭力忘掉跟他经过每一天
仍不断 再眷恋
每一天 再旋转
面对他无言地
溜了去剩低一张俏面
从此缘了 别了

无尽的长夜 如在作战
仍拿著这香烟
仍不断 再眷恋
竭力忘掉跟他经过每一天
每一天 再旋转
面对他无言地
溜了去剩低一张俏面
从此缘了 别了

每一天 再旋转
面对他无言地
溜了去剩低一张俏面
从此缘了 别了

Farewell

Farewell

Standing by the window and looking into the distance
Sitting blankly until late at night
I ask the moon where is my beloved
Who is with him tonight
The endless long night is like a battlefield
Still holding this cigarette
Trying my best to forget every day with him
Still can't stop thinking about him
Every day goes by in a whirl
Facing him wordlessly
He left and only a beautiful face remains
From now on, our緣 (fate) is over. Farewell

The endless long night is like a battlefield
Still holding this cigarette
Still can't stop thinking about him
Trying my best to forget every day with him
Every day goes by in a whirl
Facing him wordlessly
He left and only a beautiful face remains
From now on, our緣 (fate) is over. Farewell

Every day goes by in a whirl
Facing him wordlessly
He left and only a beautiful face remains
From now on, our緣 (fate) is over. Farewell