台北不是傷心地 - 張學友 traduction en allemand

台北不是傷心地

燈 永遠不熄
在台北夜裡 虛幻和迷離 多少失意人著迷 嗯
你 展現的飄逸
無名的美麗 走進我心 宿命將有緣人緊緊的相繫

我以為 愛滿溢 將我們分隔的不會是距離
走遠方 到異地 我們卻慢慢的失去連繫

我常常想起你念著你吶喊你 不知道遠方的你是否感應
我知道我們不會再相遇 回憶就是一生最美的權利
不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

你 消失在雨季
思念更濃郁 遙望天際 我祈禱現在的你過得甜蜜

我以為 愛滿溢 將我們分隔的不會是距離
走遠方 到異地 我們卻慢慢的失去連繫

我常常想起你念著你吶喊你 不知道遠方的你是否感應
我知道我們不會再相遇 回憶就是一生最美的權利
不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

Taipeh ist kein Ort der Traurigkeit

Lichter, die nie erlöschen
in Taipehs Nächten, trügerisch und geheimnisvoll, so viele Enttäuschte verführt, hm
Du, mit deiner anmutigen Art
unbeschreiblicher Schönheit, tratst in mein Herz, das Schicksal verband uns, die vom Glück Begünstigten

Ich dachte, unsere Liebe sei so stark, dass nichts, nicht einmal die Entfernung, uns trennen könnte
Doch als wir in die Ferne zogen, verloren wir langsam den Kontakt

Oft denke ich an dich, vermisse dich, rufe dich - spürst du es vielleicht in der Ferne?
Ich weiß, wir werden uns nicht wiedersehen, doch die Erinnerung bleibt unser schönstes Recht
Sag nicht, es sei schade - du warst bei mir, im Regen, im Sturm, lachend und weinend
In der Stadt meines Herzens sind Spuren der Liebe - Taipeh ist kein Ort der Traurigkeit

Du verschwandst in der Regenzeit
doch meine Sehnsucht wuchs, ich blicke zum Himmel und hoffe, es geht dir heute gut

Ich dachte, unsere Liebe sei so stark, dass nichts, nicht einmal die Entfernung, uns trennen könnte
Doch als wir in die Ferne zogen, verloren wir langsam den Kontakt

Oft denke ich an dich, vermisse dich, rufe dich - spürst du es vielleicht in der Ferne?
Ich weiß, wir werden uns nicht wiedersehen, doch die Erinnerung bleibt unser schönstes Recht
Sag nicht, es sei schade - du warst bei mir, im Regen, im Sturm, lachend und weinend
In der Stadt meines Herzens sind Spuren der Liebe - Taipeh ist kein Ort der Traurigkeit

Sag nicht, es sei schade - du warst bei mir, im Regen, im Sturm, lachend und weinend
In der Stadt meines Herzens sind Spuren der Liebe - Taipeh ist kein Ort der Traurigkeit