Paroles et traduction 張學友 - 地震

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛可將震央
射進這心中央

哦baby 如電那麼美
她要震裂這世紀
哦darling 誰願退避
寧願她把我都震死

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛早已將震央
射進這心中央

哦baby（哦darling）
雷電那樣 強烈敲碎了我心窗
Going crazy （going crazy）
從未這樣 全部身軀爆炸與奔向她
燒滾的晚上

啊啊啊 啊啊啊 耶耶
啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 耶耶

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛早已將震央
射進這心中央

哦 哦

哦baby 如電那麼美
她要震裂這世紀
哦darling 誰願退避
寧願她把我都震死
如電光分開天與地

啊啊啊 啊啊啊 耶耶
啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 耶耶

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴 洶湧的噴

是那個她精彩
令我再走不開
勁似排山倒海

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴 洶湧的噴
洶湧的噴 洶湧的噴

心感到天崩 吧吧啦 吧吧啦
天崩 天崩 感到地震
將我抱緊 燒滾我身
燒滾我心 吧吧啦 吧吧啦

天昏地暗

Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч извержений вулканов
Ее глаза могут быть эпицентром
Выстрел в центр этого сердца

О, детка, она прекрасна, как электричество
Она хочет разрушить этот век
О, дорогая, кто хочет отступить
Я бы предпочел, чтобы она встряхнула меня до смерти

Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч извержений вулканов
Ее глаза уже установили эпицентр
Выстрел в центр этого сердца

О, детка (о, дорогая)
Гром и молния так сильно разбили окно моего сердца
Схожу с ума (схожу с ума)
Никогда еще все тело не взрывалось и не бежало к ней вот так
Кипящая ночь

Ах ах ах ах ах да да
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах да да

Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч извержений вулканов
Ее глаза уже установили эпицентр
Выстрел в центр этого сердца

О-о-о

О, детка, она прекрасна, как электричество
Она хочет разрушить этот век
О, дорогая, кто хочет отступить
Я бы предпочел, чтобы она встряхнула меня до смерти
Например, электричество и свет отделяют небо от земли

Ах ах ах ах ах да да
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах да да

Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч извержений вулканов
Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч вулканов бушуют, бушуют, бушуют

Дело в том, что она замечательная
Делает меня неспособным снова уйти
Сила ошеломляющая

Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч извержений вулканов
Мое сердце чувствует, как рушится небо, и я чувствую землетрясение
Десять тысяч вулканов бушуют, бушуют, бушуют
Вздымающийся спрей вздымающийся спрей

Мое сердце разбито, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно, правильно
Небо рушится, и небо рушится. Я чувствую землетрясение.
Держи меня крепче и сожги меня
Сожги мое сердце, давай, давай, давай, давай, давай, давай

Небо темное, и земля темная