Paroles et traduction 張學友 - 壞X5(壞壞壞壞壞)

壞X5(壞壞壞壞壞)

把自己關起來 情緒不好就不出門 壞臉色會傳染 我不知道被誰陷害
沒有人喜歡當 倒楣鬼或是受氣包 剩下一個念頭 不讓它再做怪

壞壞壞壞壞 我已經失戀了一個禮拜
敗敗敗敗敗 喝到一瓶酸的牛奶
怪怪怪怪怪 停電讓我看不到球賽
踹踹踹踹踹 一腳把門都踢壞

你私下告訴我 她已經有新男朋友 我一時氣不過 打電話去問她
她後來又怪你 為何你不保守秘密 你又跑來罵我 不應該出賣你

壞壞壞壞壞 我已經失戀了一個禮拜
敗敗敗敗敗 喝到一瓶酸的牛奶
怪怪怪怪怪 停電讓我看不到球賽
踹踹踹踹踹 一腳把門都踢壞

我有一點累了 情緒分不出好與壞 外面微風吹著 花也在盛開
點亮房間的燈 一切都恢復了正常 鏡子裡面的我 完全看不出來

壞壞壞壞壞 我已經失戀了一個禮拜
敗敗敗敗敗 喝到一瓶酸的牛奶
怪怪怪怪怪 停電讓我看不到球賽
踹踹踹踹踹 一腳把門都踢壞

Плохо Х5 (Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо)

Заперся, настроение ни к черту, из дома не выхожу. Кислая мина заразна, сам не знаю, кто меня сглазил.
Никому не нравится быть неудачником или козлом отпущения. Осталась одна мысль — не дать этому продолжаться.

Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо — я уже неделю как расстался с тобой.
Беда, беда, беда, беда, беда — выпил бутылку прокисшего молока.
Кошмар, кошмар, кошмар, кошмар, кошмар — из-за отключения света пропустил футбол.
Трах, бах, тресь, брык, хрясь — с одного пинка вынес дверь.

Ты мне по секрету сказала, что у тебя новый парень. Я не сдержался и позвонил тебе.
Ты потом обвинила меня, что я не сохранил твой секрет. А ты на меня набросилась, что я тебя предал.

Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо — я уже неделю как расстался с тобой.
Беда, беда, беда, беда, беда — выпил бутылку прокисшего молока.
Кошмар, кошмар, кошмар, кошмар, кошмар — из-за отключения света пропустил футбол.
Трах, бах, тресь, брык, хрясь — с одного пинка вынес дверь.

Я немного устал, не могу разобрать, хорошо мне или плохо. За окном лёгкий ветерок, цветы распускаются.
Включил свет в комнате, всё вернулось на круги своя. В зеркале я выгляжу как ни в чём не бывало.

Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо — я уже неделю как расстался с тобой.
Беда, беда, беда, беда, беда — выпил бутылку прокисшего молока.
Кошмар, кошмар, кошмар, кошмар, кошмар — из-за отключения света пропустил футбол.
Трах, бах, тресь, брык, хрясь — с одного пинка вынес дверь.