Paroles et traduction 張學友 - 夕陽醉了
夕陽醉了
落霞醉了
Заходящее
солнце
пьяно,
заходящее
солнце
пьяно
任誰都掩飾不了
Никто
не
может
этого
скрыть
因我的心
因我的心早醉掉
Из-за
моего
сердца,
из-за
моего
сердца
я
рано
напился
是誰帶笑
是誰帶俏
Кто
улыбается,
а
кто
симпатичный
默然將心偷取了
Молча
украл
мое
сердце
酒醉的心
酒醉的心被燃燒
Пьяное
сердце,
пьяное
сердце
сожжено
唯願心底一個夢變真
Я
только
хочу,
чтобы
мечта
в
моем
сердце
стала
реальностью
交低美麗唇印
Перекрестные
низкие
красивые
отпечатки
губ
印下情深故事
更動人
Запечатлейте
трогательную
историю
и
сделайте
ее
более
трогательной
回來步入我的心好嗎
Вернись
и
войди
в
мое
сердце,
хорошо
回來別剩我一個人
Не
оставляй
меня
одну,
когда
вернешься
尋尋覓覓這一生因你
Ищу
эту
жизнь
из-за
тебя
尋尋覓覓這緣份接近
Ищущий
эту
судьбу
близок
斜陽別讓我分心好嗎
Не
отвлекай
меня
от
косого
солнца,
ладно?
斜陽浪漫可惜放任
Солнце
- это
романтично,
но
жаль
его
отпускать
紅紅泛著酒窩的淺笑
Легкая
улыбка
с
красными
ямочками
на
щеках
何時願讓我靠近
Когда
ты
позволишь
мне
подойти
ближе
夕陽醉了
落霞醉了
Заходящее
солнце
пьяно,
заходящее
солнце
пьяно
任誰都掩飾不了
Никто
не
может
этого
скрыть
因我的心
因我的心早醉掉
Из-за
моего
сердца,
из-за
моего
сердца
я
рано
напился
是誰帶笑
是誰帶俏
Кто
улыбается,
а
кто
симпатичный
默然將心偷取了
Молча
украл
мое
сердце
酒醉的心
酒醉的心被燃燒
Пьяное
сердце,
пьяное
сердце
сожжено
唯願心底一個夢變真
Я
только
хочу,
чтобы
мечта
в
моем
сердце
стала
реальностью
交低美麗唇印
Перекрестные
низкие
красивые
отпечатки
губ
印下情深故事
更動人
Запечатлейте
трогательную
историю
и
сделайте
ее
более
трогательной
回來步入我的心好嗎
Вернись
и
войди
в
мое
сердце,
хорошо
回來別剩我一個人
Не
оставляй
меня
одну,
когда
вернешься
尋尋覓覓這一生因你
Ищу
эту
жизнь
из-за
тебя
尋尋覓覓這緣份接近
Ищущий
эту
судьбу
близок
斜陽別讓我分心好嗎
Не
отвлекай
меня
от
косого
солнца,
ладно?
斜陽浪漫可惜放任
Солнце
- это
романтично,
но
жаль
его
отпускать
紅紅泛著酒窩的淺笑
Легкая
улыбка
с
красными
ямочками
на
щеках
何時願讓我靠近
Когда
ты
позволишь
мне
подойти
ближе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): May May Leung, Jia Li Chen, Angus Tung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.