Paroles et traduction 張學友 - 天氣這麼熱 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天氣這麼熱 - Live
The weather is so hot - Live
天气这么热
The
weather
is
so
hot
曲:
小安词:
小安
Song:
Xiaoan
Lyrics:
Xiaoan
拿起小刀
真想好好修理我的头发
Pick
up
a
knife
and
want
to
cut
my
hair
我的烂头发
一直向前垂在我的面
My
shitty
hair
always
drapes
over
my
face
不管怎么拨还是总有一堆粘在脸上
No
matter
how
much
I
push
it
away
a
lot
of
it
always
sticks
to
my
face
额头流着汗流浃背随着头发一起流到面
Sweat
is
dripping
from
my
forehead
and
streaming
down
my
face
with
my
hair
天气这么热
我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只想躲在家
看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
我的头好疼我躺下躺在我的床
My
head
hurts
so
bad,
I
lie
down
on
my
bed
楼上的爸妈一直吵架不停一直吵
My
parents
upstairs
are
fighting
and
won't
stop
客厅的电话没有人接还是一直响
The
phone
in
the
living
room
isn't
being
answered,
but
it's
still
ringing
还能怎么办躺在床上的我一直想
What
can
I
do?
I
keep
thinking
as
I
lie
on
the
bed
天气这么热我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只躲在家看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
天气这么热
我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只想躲在家
看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
我现在骑着车我骑着车一直向前跑
Now
I'm
riding
my
bike,
riding
my
bike
and
heading
straight
身边的一切却一直一直向前跑
Everything
around
me
just
keeps
on
going
and
going
现在不用管我的以后还是不用管
I
don't
have
to
worry
about
my
future
and
I
don't
have
to
worry
一直响前跑因为现在的我停不了
I
keep
on
riding
because
I
can't
stop
now
天气那么热我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只能一直骑因为我不想发脾气
I
can
only
keep
riding
because
I
don't
want
to
lose
my
temper
天气那么热我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只能一直骑因为我不想发脾气
I
can
only
keep
riding
because
I
don't
want
to
lose
my
temper
我试着一直向前跑
I
tried
to
run
straight
ahead
身边的一切却向后跑
Everything
around
me
keeps
running
behind
我试着一直向前跑
I
tried
to
run
straight
ahead
身边的一切却向后跑
Everything
around
me
keeps
running
behind
拿起小刀
真想好好修理我的头发
Pick
up
a
knife
and
want
to
cut
my
hair
我的烂头发
一直向前垂在我的面
My
shitty
hair
always
drapes
over
my
face
不管怎么拨还是总有一堆粘在脸上
No
matter
how
much
I
push
it
away
a
lot
of
it
always
sticks
to
my
face
额头流着汗流浃背随着头发一起流到面
Sweat
is
dripping
from
my
forehead
and
streaming
down
my
face
with
my
hair
天气这么热
我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只想躲在家
看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
天气这么热我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只躲在家看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
天气这么热我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只躲在家看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
天气这么热
我那里通通不想去
The
weather
is
so
hot,
there
is
no
place
I
want
to
go
只想躲在家
看着我的电视吹冷气
I
just
want
to
hide
at
home,
watch
TV
and
blow
on
the
AC
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
天气这么热
The
weather
is
so
hot
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xiao An
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.