Paroles et traduction 張學友 - 女人香
香飘散在微暗的房间
The
scent
of
fragrance
drifts
through
the
dimly
lit
room
悄悄的渗入我心里面
Silently
seeping
into
my
heart
我忘记你离开我生活已三天
I
had
forgotten
that
you
left
my
life
three
days
ago
晚餐烛台仍在桌面
The
candlelight
still
flickers
on
the
dinner
table
你的影子正在对面
Your
shadow
is
sitting
opposite
me
彷佛都没变时间停留在原点
As
if
nothing
has
changed,
time
has
stopped
at
this
very
moment
你留下独有的香味闻得心都碎
You
left
behind
your
unique
fragrance
that
breaks
my
heart
怀念你的细心品味
I
miss
your
meticulous
taste
你走了什么都无味没你陪我醉
Since
you
left,
everything
tastes
bland,
you're
not
here
to
indulge
with
me
只有尝一尝眼泪
All
I
can
taste
is
my
tears
香飘散在微暗的房间
The
scent
of
fragrance
drifts
through
the
dimly
lit
room
悄悄的渗入我心里面
Silently
seeping
into
my
heart
我忘记你离开我生活已三天
I
had
forgotten
that
you
left
my
life
three
days
ago
晚餐烛台仍在桌面
The
candlelight
still
flickers
on
the
dinner
table
你的影子正在对面
Your
shadow
is
sitting
opposite
me
彷佛都没变时间停留在原点
As
if
nothing
has
changed,
time
has
stopped
at
this
very
moment
你留下独有的香味闻得心都碎
You
left
behind
your
unique
fragrance
that
breaks
my
heart
怀念你的细心品味
I
miss
your
meticulous
taste
你走了什么都无味没你陪我醉
Since
you
left,
everything
tastes
bland,
you're
not
here
to
indulge
with
me
只有尝一尝眼泪
All
I
can
taste
is
my
tears
你留下独有的香味闻得心都碎
You
left
behind
your
unique
fragrance
that
breaks
my
heart
怀念你的细心品味
woo...
I
miss
your
meticulous
taste,
woo...
什么都无味没你陪我醉
Since
you
left,
everything
tastes
bland,
you're
not
here
to
indulge
with
me
只有尝一尝眼泪
All
I
can
taste
is
my
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.