Paroles et traduction 張學友 - 情到深處
情到深處
不必再追問天長地久
When
I'm
deeply
in
love,
I
don't
need
to
ask
if
we'll
be
together
forever
愛上了
是對是錯
I've
loved
you,
whether
it's
right
or
wrong
認真的一雙眼
從天明到天黑
深深眷戀
With
earnest
eyes,
from
dawn
till
dusk,
I'm
deeply
devoted
就是你萬千輪迴
走進我的世界
It's
you,
through
thousands
of
reincarnations,
who
walked
into
my
world
相信我
今生陪你走
Trust
me,
I'll
be
with
you
in
this
life
什麼都不用說
你懂我的溫柔
I
don't
need
to
say
anything,
you
understand
my
tenderness
緊握雙手就是承諾
Holding
hands
is
a
promise
我與你每個夢交錯
日出與日落
Every
dream
of
mine
intertwines
with
yours,
sunrise
and
sunset
只要是你
只會是我
別無所求
As
long
as
it's
you,
it
will
only
be
you,
I
ask
for
nothing
more
你和我心與心交換
同做一個夢
You
and
I,
our
hearts
are
exchanged,
dreaming
the
same
dream
無悔地
一生情守候
Without
regrets,
I'll
cherish
this
love
for
a
lifetime
就是你萬千輪迴
走進我的世界
It's
you,
through
thousands
of
reincarnations,
who
walked
into
my
world
相信我
今生陪你走
Trust
me,
I'll
be
with
you
in
this
life
什麼都不用說
你懂我的溫柔
I
don't
need
to
say
anything,
you
understand
my
tenderness
緊握雙手就是承諾
Holding
hands
is
a
promise
我與你每個夢交錯
日出與日落
Every
dream
of
mine
intertwines
with
yours,
sunrise
and
sunset
只要是你
只會是我
別無所求
As
long
as
it's
you,
it
will
only
be
you,
I
ask
for
nothing
more
你和我心與心交換
同做一個夢
You
and
I,
our
hearts
are
exchanged,
dreaming
the
same
dream
無悔地
一生情守候
Without
regrets,
I'll
cherish
this
love
for
a
lifetime
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.