Paroles et traduction 張學友 - 情書(國) - Live

情書(國) - Live

Ni shou le qiao zui te rang wo hau xin teng
You shi hou ai qing bi shi jian hai can ren
Bu ren bian de mang mu er fen bu gu shen
Wang le ai yao liung ge tong yang yong xin de ren
Ni zui le cui ruo de cang bu zhu lei hen
Wo zhi dao jue wang bi dong tian hai han leng
Ni hen zi ji shi ge
Pa gu du de ren pian pian you ai shang zi you zi si de ling hun
Ni dai zhe ta wei yi xie guo de qing shu
Xiung zheng ming dang chu ai de bing bu hu tu
Ta ceng wei le ni de tao li tui fei tong ku
Ye wei le po jing chong yuan bao zhe ni ku
O ke xi ai bu shi ji di yun lei ji feng qing shu
O zhe yang de hua huo xu you dian can ku
Deng dai zhe bie ren gei xing fu de ren
Wang wung guo de dou bu zen me xing fu
O ke xi ai bu shi ren zhuo yun lei liu zhe qing shu
O shang kou qing xing yao bi hun mi tong chu
Jin bi zhe shuang yun you tuo zhe cuo wu
Zhen ai lai lin shi ni yao zen me liu de zhu

Love Letter (Live)

Your slightly drunken smile makes my heart ache
Sometimes love is more cruel than time
Unintentionally dazed and confused, can't tell north from south
Forgotten that love requires two people who are truly devoted
Your drunken, frail appearance can't hide your tears
I know that regret is colder and harsher than winter
You pity yourself
Vain people tend to fall in love with lonely, self-destructive souls
You're holding onto him for some past affection
Insisting that your original love wasn't careless
He once gave up everything for you
And endured hardship to mend your broken heart
Oh, but love is not a tragedy to be pitied
Oh, this drama is a bit too bitter
Waiting for someone else to give you happiness
You've forgotten that the past is never truly blissful
Oh, but love is not a flowing river of tears
Oh, the pain of a broken heart is far more bitter
Now that you're holding onto mistakes
When true love arrives, how can you keep it?