Paroles et traduction 張學友 - 情書(國) - Live

情書(國) - Live

Ni shou le qiao zui te rang wo hau xin teng
You shi hou ai qing bi shi jian hai can ren
Bu ren bian de mang mu er fen bu gu shen
Wang le ai yao liung ge tong yang yong xin de ren
Ni zui le cui ruo de cang bu zhu lei hen
Wo zhi dao jue wang bi dong tian hai han leng
Ni hen zi ji shi ge
Pa gu du de ren pian pian you ai shang zi you zi si de ling hun
Ni dai zhe ta wei yi xie guo de qing shu
Xiung zheng ming dang chu ai de bing bu hu tu
Ta ceng wei le ni de tao li tui fei tong ku
Ye wei le po jing chong yuan bao zhe ni ku
O ke xi ai bu shi ji di yun lei ji feng qing shu
O zhe yang de hua huo xu you dian can ku
Deng dai zhe bie ren gei xing fu de ren
Wang wung guo de dou bu zen me xing fu
O ke xi ai bu shi ren zhuo yun lei liu zhe qing shu
O shang kou qing xing yao bi hun mi tong chu
Jin bi zhe shuang yun you tuo zhe cuo wu
Zhen ai lai lin shi ni yao zen me liu de zhu

Любовное письмо (на мандаринском) - Live

Твои сжатые губы заставляют меня болеть сердцем.
Иногда любовь бывает более жестокой, чем время.
Ты ослепла от боли и не можешь ясно видеть,
Забыв, что любовь требует двух одинаково преданных сердец.
Ты так ранима, что не можешь сдержать слёз.
Я знаю, отчаяние холоднее, чем зима.
Ты боишься одиночества,
Но влюбилась в свободную и независимую душу.
Ты хранишь его единственное любовное письмо,
Пытаясь доказать, что его любовь не была ложью.
Он когда-то страдал из-за твоей нерешительности,
И плакал, обнимая тебя, чтобы утешить.
Но любовь — не коллекция слез и любовных писем.
Понимаю, это звучит жестоко,
Но те, кто ждут счастья от других,
Редко бывают по-настоящему счастливы.
Но любовь — не слёзы, проливаемые над любовным письмом.
Рана, нанесённая трезвым взглядом, заживает лучше, чем та, что скрыта в тумане заблуждений.
Сжимая в руках облака и цепляясь за ошибки,
Как ты сможешь удержать настоящую любовь, когда она придёт?