Paroles et traduction 張學友 - 想哭

藍盡我心 一天地的烙印
凝聚了當天的光陰 纏繞生根
那度眼神 無端寫了真
窺看着夜裡人 怎麼可脫身

來自你心 一點淚一滴吻
沉澱了你我過去那質感 如此逼真
趁夜正藍 毋須開一串燈
都發現舊灰塵 當天的氣氛 如此接近

但我想哭 怎麼你永遠在笑
就似舊照 沒法改掉
就算想哭 難避開當天歡笑
夜耗盡了 白晝也枯掉
無論是多麼的渺小
仍然令我的心再觸礁

來自你心 一點淚一滴吻
沉澱了你我過去那質感 如此逼真
趁夜正藍 毋須開一串燈
都發現舊灰塵 當天的氣氛 如此接近

但我想哭 怎麼你永遠在笑
就似舊照 沒法改掉
就算想哭 難避開當天歡笑
夜耗盡了 白晝也枯掉
無論是多麼的渺小 仍然令我的心再觸礁

但我想哭 啊！

就算想哭 逃避你當天歡笑
夜耗盡了 白晝也枯掉
無論是高低深淺
仍浮現你不改那淺笑

Синий - это отпечаток моего сердца и всего мира
Уплотняйте время суток, запутывайте и укореняйте
Этот взгляд в его глазах правдив без всякой причины
Подглядывать за тем, как люди могут выходить ночью

Маленькая слезинка из твоего сердца, поцелуй
Текстура, которая ускорила нас с тобой в прошлом, так похожа на жизнь
Нет необходимости включать гирлянду огней, пока ночь синяя
Я обнаружил, что атмосфера старой пыли была так близка в тот день

Но мне хочется плакать, почему ты всегда смеешься
Это как старая фотография, которую нельзя изменить
Даже если вам хочется плакать, в этот день трудно удержаться от смеха
Ночь выдохлась, а день иссяк
Неважно, насколько он мал
Все еще заставляет мое сердце снова биться о камни

Маленькая слезинка из твоего сердца, поцелуй
Текстура, которая ускорила нас с тобой в прошлом, так похожа на жизнь
Нет необходимости включать гирлянду огней, пока ночь синяя
Я обнаружил, что атмосфера старой пыли была так близка в тот день

Но мне хочется плакать, почему ты всегда смеешься
Это как старая фотография, которую нельзя изменить
Даже если вам хочется плакать, в этот день трудно удержаться от смеха
Ночь выдохлась, а день иссяк
Неважно, насколько он мал, он все равно заставляет мое сердце снова биться о скалы.

Но мне хочется плакать!

Даже если тебе хочется плакать, избавься от своего смеха в этот день
Ночь выдохлась, а день иссяк
Независимо от высоты или глубины
Все еще кажется, что ты не меняешь эту улыбку