默記著
今宵懷抱你
Ich
präge
mir
ein,
wie
ich
dich今夜
umarme
追看著
遠方流星飛
Verfolge
den
fliegenden
Stern
am
Himmel
一生中
都會是牢牢記住
永不忘記
Mein
ganzes
Leben
lang
werde
ich
mich
daran
erinnern,
niemals
vergessen
夜正是
溫馨和引誘
Die
Nacht
ist
voller
Wärme
und
Verführung
他朝可會不變
誰擔憂
Wer
weiß,
ob
es
morgen
noch
so
sein
wird,
wer
sorgt
sich?
今天
不會逗留
Heute
wird
nicht
bleiben
青春
是不會回頭
Jugend
kehrt
nie
zurück
也許
天空中星辰
Vielleicht
die
Sterne
am
Himmel
讓我能共你
相聚過
Lassen
mich
mit
dir
zusammen
sein
在這忘情和沈默裏
In
dieser
gefühllosen
und
schweigenden
Stunde
擡頭幽幽的眼光
Heb
ich
meinen
melancholischen
Blick
迷失的
靠睡我面前
Verloren
lehnst
du
dich
an
mich
拿出你
真心的一片
Zeig
mir
dein
wahres
Herz
來望晚空
來做個夢
Blick
zum
Nachthimmel
und
träume
別去罷
今宵懷抱你
Geh
nicht今宵,
lass
mich
dich
umarmen
親我罷
正當流星飛
Küss
mich,
während
die
Sterne
fliegen
今宵
將會象浮雲破夢
你將忘記
Diese
Nacht
wird
wie
eine
Traumwolke
vergehen,
du
wirst
vergessen
夜正是
溫馨和引誘
Die
Nacht
ist
voller
Wärme
und
Verführung
他朝可會不變
誰擔憂
Wer
weiß,
ob
es
morgen
noch
so
sein
wird,
wer
sorgt
sich?
今天
不會逗留
Heute
wird
nicht
bleiben
青春
是不會回頭
Jugend
kehrt
nie
zurück
也許
天空中星辰
Vielleicht
die
Sterne
am
Himmel
讓我能共你
相聚過
Lassen
mich
mit
dir
zusammen
sein
在這忘情和沈默裏
In
dieser
gefühllosen
und
schweigenden
Stunde
擡頭幽幽的眼光
Heb
ich
meinen
melancholischen
Blick
迷失的
靠睡我面前
Verloren
lehnst
du
dich
an
mich
拿出你
真心的一片
Zeig
mir
dein
wahres
Herz
凝望晚空
誰沒有夢
Blick
zum
Nachthimmel,
wer
träumt
nicht?
到底星星的光芒
Letztendlich
das
Licht
der
Sterne
在這沈寂裏
燒亮過
Hat
in
dieser
Stille
geleuchtet
在這無窮無窮盡裏
In
dieser
unendlichen
Unendlichkeit
朦胧輕輕一閃光
Ein
sanftes,
verschwommenes
Aufleuchten
情深刻
也是會盡頭
Auch
tiefste
Liebe
findet
ein
Ende
迷失裏
慌張的哭透
Verloren
weinst
du
verzweifelt
朝著遠方
偷淚流
Richtung
Ferne,
Tränen
verbergend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.