Paroles et traduction 張學友 - 我哭了

是誰人在暗示
事前強烈暗示
二人大概出了事
是誰人誤了事
事前從未注視
未曾問你的意思

最後你離開時
不作聲仍不語
使我想也不透
猜也不透你心思

二人沉默對峙
突然明白暗示
是沉默引起變異
為何從未揭示
未曾提及愛字
讓人誤了這輩子

我自信仍不遲
想告解我心意
方法只有一個
都要一試未算易

如緣盡了緣滅了
能被說話動搖
我恨平日辭令領略太少
如緣盡了緣滅了
能被眼淚動搖
我就寧願流下眼淚
滿足你需要

為何藏着愛字
為何藏着你字
沒連續說這兩字
為何逃避了事
為何延誤了事
為何沒有講你知

要待你離開時
乞與討求寬恕
方會給你知道
給你的愛有多痴

如緣盡了緣滅了
能被說話動搖
我恨平日辭令領略太少
如緣盡了緣滅了
能被眼淚動搖
我就寧願流下眼淚
滿足你需要

旁人在笑隨便笑
連自尊都不要
看吧留下隨便看吧
我經已哭了

Кто предлагает
Сильно намекнул заранее
Вероятно, с ними обоими что-то случилось
Кто совершил ошибку
Никогда раньше не смотрел
Никогда не спрашивал, что ты имеешь в виду

Когда ты в последний раз уходил
Все еще молчит
Я не могу этого понять
Я не могу угадать твои мысли

Двое молча смотрели друг на друга
Внезапно понял намек
Именно тишина вызывает мутацию
Почему это так и не было раскрыто
Никогда не упоминал слово любовь
Совершил ошибку в этой жизни

Мне еще не поздно быть уверенным в себе
Хочу признаться в своем сердце
Есть только один способ
Нелегко попробовать это сделать

Если судьба ушла, значит, судьба ушла
Может быть потрясен словами
Я ненавижу, что в будние дни слишком мало слов
Если судьба ушла, значит, судьба ушла
Может быть потрясен слезами
Я бы предпочел проливать слезы
Удовлетворить ваши потребности

Зачем скрывать слово любовь
Почему ты скрываешь свои слова
Не произносил эти два слова непрерывно
Почему ты сбежал?
Почему происходит задержка?
Почему ты не сказал мне, что знаешь

Когда ты уйдешь
Умолять и молить о прощении
Фанг даст тебе знать
Насколько безумна любовь к тебе

Если судьба ушла, значит, судьба ушла
Может быть потрясен словами
Я ненавижу, что в будние дни слишком мало слов
Если судьба ушла, значит, судьба ушла
Может быть потрясен слезами
Я бы предпочел проливать слезы
Удовлетворить ваши потребности

Другие небрежно смеются
У тебя даже нет чувства собственного достоинства
Наблюдайте за этим, оставайтесь и наблюдайте за этим небрежно
Я уже плакала