Paroles et traduction 張學友 - 我得你

得你一个 不要花火
无需经历从未遗憾过
冒险生活从未适合我
得你得我 若无其事渡过
难得的是你不讨厌我

在从前学校相识你 然后有初恋
到现在我更喜欢你 未试过失恋
若果祝英台早知这样容易去相恋
或者会很悔恨殉爱不划算
得你一个 不要花火
无需经历从未遗憾过
冒险生活从未适合我
得你得我 就平平静静过
其它机会我都肯错过

未曾寻觅便找到你 从没有苦恋
我自愿当我小丑鸦 没勇气单恋
为得不到的仙女散花自艾自怨
未能及一碟油墨菜 能换取温暖
得你一个 不要花火
无需经历从未遗憾过
冒险生活从未适合我
得你得我 就平平静静过
其它机会我都肯错过
谁说有十段恋曲前程更远大
谁说要历尽沧桑你我方可长大
谁希罕长大 走遍花街

得你一个 不要花火
蝴蝶一路从未围著我
梁祝悲剧从未感动我
得你得我 泪从来未落过
幸福生活原是平淡过
难得朝夕你都深爱我

Ты должен быть единственным, не будь экстравагантным
Не нужно переживать, никогда не жалел
Жизнь, полная приключений, никогда не подходила мне
Ты должен провести меня так, как будто ничего не случилось
Редко бывает, чтобы ты не ненавидел меня

Я встретил тебя в школе, и у меня была моя первая любовь
До сих пор ты мне нравился больше, я не пытался влюбиться.
Если бы Чжу Интай знал, что влюбиться так легко,
Или вы пожалеете, что умирать от любви экономически невыгодно
Ты должен быть единственным, не будь экстравагантным
Не нужно переживать, никогда не жалел
Жизнь, полная приключений, никогда не подходила мне
Если тебе придется, я буду жить тихо.
Я бы упустил любую другую возможность

Я нашел тебя, не ища этого, У меня никогда не было горькой любви.
Я вызвался быть моим клоуном, но у меня не хватило смелости на безответную любовь
Вини себя за то, что разбрасываешь цветы для фей, которые не могут их получить
Отказ и тарелку горячих блюд можно обменять на тепло
Ты должен быть единственным, не будь экстравагантным
Не нужно переживать, никогда не жалел
Жизнь, полная приключений, никогда не подходила мне
Если тебе придется, я буду жить тихо.
Я бы упустил любую другую возможность
Кто сказал, что есть десять песен о любви с большим будущим?
Кто сказал, что ты должен пройти через превратности судьбы, прежде чем мы с тобой сможем повзрослеть?
Кто хотел бы вырасти и пройтись по всей цветочной улице

Ты должен быть единственным, не будь экстравагантным
Бабочки никогда не окружали меня всю дорогу
Трагедия Лян Чжу никогда не трогала меня
Мои слезы никогда не лились с тех пор, как я заполучил тебя
Счастливая жизнь изначально была плоской
Это редкость, что ты глубоко любишь меня днем и ночью