Paroles et traduction 張學友 - 抱雪

抱雪

抬頭吧 你可知嗎 月亮跟你說話
人垂著眼在偷看我吧 靜靜倚向我吧
綿綿讓你安躺的臂彎
完全是你極幸福的家

終於抱著你 此刻多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 今天終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼

抬頭吧 你開心嗎 含情的嫁我吧
人垂著眼若不愛說話 人含羞笑笑吧
柔柔在你的手中放花
而紅葉作今天的婚紗

今天抱著你 應該多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 此刻終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼 呼

抱雪

Look up, do you know? The moon is talking to you
People are peeking at me, lean on me quietly
My arms are holding you, letting you rest
It's your home of great happiness

I'm finally holding you, this moment is so perfect
I will never abandon you, I accompany you as your lifelong partner
I kiss you deeply, today I can finally protect you
How beautiful! We will fly away on the lake for the rest of our lives Oh

Look up, are you happy? Marry me, my love
People are peeking at me, if you don't love me, just smile shyly
I put the flower in your soft hands
And the red leaves are our wedding dress today

I'm holding you today, it should be so perfect
I will never abandon you, I accompany you as your lifelong partner
I kiss you deeply, this moment I can finally protect you
How beautiful! We will fly away on the lake for the rest of our lives Oh Oh