Paroles et traduction 張學友 - 暗戀你 - Live in Hong Kong/1993

前 [暗戀你] 奏
人海內 你可知我 像靈魂不在
每天的愛逝如風沒有將來
從未真的深愛
難忍耐
你可聽到 在誰人心內
你的淺笑像潮水蕩去飄來
才是真的最可愛 我最深愛
誰可每夜給你溫柔
而我卻只暗地苦透
現實就是這樣吧 夢也許不再有
若你知道就已足夠
曾等待 我的所愛 在無聊街外
我竟今晚又重溫待你歸來
還像當初暗戀你

間 奏

誰可每夜給你溫柔
而我卻只暗地苦透
現實就是這樣吧 夢也許不再有
若你知道就已足夠
曾等待 我的所愛 在無聊街外
我竟今晚又重溫待你歸來
還像當初暗戀你
(還像當初暗戀你)(還像當天)
(還像當初暗戀你)(還像昨日)
完 畢

Прежде чем [тайно влюбленный в тебя] сыграет
В море людей ты знаешь, что моей души там нет.
Любовь каждого дня улетучивается, как ветер, будущего нет.
Никогда по-настоящему не любил
Невыносимый
Можешь ли ты услышать, в чьем сердце
Твоя легкая улыбка плывет, как прилив
Это действительно самое милое, я люблю его больше всего
Кто может быть нежен с тобой каждую ночь
И я только втайне испытываю горечь
Это реальность, верно? мечты могут больше не существовать.
Если вы знаете, этого достаточно
Любовь, которая когда-то ждала меня, находится за пределами скучной улицы
Я не могу дождаться, когда ты вернешься сегодня вечером
Как будто я был влюблен в тебя

Интерлюдия

Кто может быть нежен с тобой каждую ночь
И я только втайне испытываю горечь
Это реальность, верно? мечты могут больше не существовать.
Если вы знаете, этого достаточно
Любовь, которая когда-то ждала меня, находится за пределами скучной улицы
Я не могу дождаться, когда ты вернешься сегодня вечером
Как будто я был влюблен в тебя
(Это все еще похоже на то, что я был влюблен в тебя) (это все еще как в тот день)
(Все так же, как я был влюблен в тебя) (все так же, как вчера)
Законченный