Paroles et traduction 張學友 - 歡場

歡場

租借感情 片刻的温馨
也可收買一晚小心靈
歡場眾多笑聲 我祇愛酒醉不愛醒
自願伴我到天明

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生何必留痴情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

光陰總怕磋砣 開心應趁早
她姐妹都可以對你好
她似海棠春曉 千變的笑風裏飄
萬物願做你的愛奴

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生難得能多情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

好一個姑娘 極任性
她喜愛歡場 不羈笑聲
好一個姑娘 未盡興
她喜愛歡場 她光似星

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生何必留痴情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

好一個姑娘 極任性
她喜愛歡場 不羈笑聲
好一個姑娘 未盡興
她喜愛歡場 她光似星

Money money money
(Money) money
(Money) Money
Oh yeah money

Money

Nightlife

Renting feelings, a moment of warmth
We can even buy out a night's intimacy
Amid the laughter in the nightlife scene
I only love to get drunk and never sober up

（Her love is like a shadow）
Her love is like a shadow Why bother keeping desire alive
Money (money) money (money)

Oh yeah money She will continue Who was it for
Money She cast aside her former modesty
Money Her heart now belongs to someone Who was it for
Money Willing to bear the burden of crying alone

Always afraid time will be wasted. Have fun early
Even her friends give you the red carpet treatment
She's like a springtime crabapple blossom
All things yearn to be your slaves of love

（Her love is like a shadow）
Her love is like a shadow Why bother keeping desire alive
Money (money) money (money)

Oh yeah money She will continue Who was it for
Money She cast aside her former modesty
Money Her heart now belongs to someone Who was it for
Money Willing to bear the burden of crying alone

What a wanton young girl
She loves the cabaret scene. Her laughter is untamed
What a wanton young girl
She adores the cabaret scene. She shines bright like a star

（Her love is like a shadow）
Her love is like a shadow Why bother keeping desire alive
Money (money) money (money)

Oh yeah money She will continue Who was it for
Money She cast aside her former modesty
Money Her heart now belongs to someone Who was it for
Money Willing to bear the burden of crying alone

What a wanton young girl
She loves the cabaret scene. Her laughter is untamed
What a wanton young girl
She adores the cabaret scene. She shines bright like a star

Money money money
(Money) money
(Money) Money
Oh yeah money

Money