Paroles et traduction 張學友 - 每天愛你多一些 - Live In Hong Kong / 2012

每天愛你多一些 - Live In Hong Kong / 2012

也曾追求 也曾失落 不再有夢 是你為我
推開天窗 打開心鎖 讓希望 又轉動
忙碌奔波 偶爾迷惑 為了什麼 是你給我
一份感動 一個理由 不疲倦 不脆弱

這世界的永恆不多 讓我們也成為一種
情深如海 不移如山 用一生愛不完

＊我的愛一天比一天更熱烈 要給你多些再多些不停歇
讓你的生命只有甜和美 OH OH 遺忘該怎麼流淚

我的愛一天比一天更熱烈 (還要堅決)
要給你多些再多些不停歇 (然後再多一些)
讓戀人鍾愛的每句誓言 OH OH 不再難追 全都實現

心中有愛 人生如歌 唱著歡樂 海闊天空
來去從容 不惹煩憂 有了你 別無求

這世界的永恆不多 讓我們也成為一種
情深如海 不移如山 用一生愛不完

Every day I love you more - Live In Hong Kong / 2012

I used to search, I used to lose, I no longer had a dream, it was you that did for me
Pushed open the skylight, opened the lock in my heart, let hope turn again
Busy and flustered, occasionally confused, for what, it was you who gave me
A touch, a reason, not tired, not fragile

There's not much that's forever in this world, let's also become one of them
Love as deep as the sea, unwavering as a mountain, spend a lifetime not being able to love enough

＊My love is more and more fervent with each passing day, I want to give you more and more, never stop
Let your life have only sweetness and beauty, OH OH forget how to cry

My love is more and more fervent with each passing day (even more determined)
I want to give you more and more, never stop (then some more)
Let the vows of every lover's affection OH OH no longer be hard to catch, they all come true

With love in my heart, life is like a song, singing merrily, the sea and sky are vast
Coming and going at ease, don't get into trouble, with you, I need nothing else

There's not much that's forever in this world, let's also become one of them
Love as deep as the sea, unwavering as a mountain, spend a lifetime not being able to love enough