Paroles et traduction 張學友 - 每次都想呼喊你的名字

每次都想呼喊你的名字

微风吹动你的发梢 就像风中的线条
总是在我的眼里颤动
微笑挂在你的嘴角 荡漾我的情怀
总是号我无法言语
每次都想呼喊你的名字
告诉你心中的话
面对面 看着你的眼睛
不再追寻你的背影

每次都想呼喊你的名字
告诉你心中的话
面对面 看着你的眼睛
不再追寻 风的线条

偶然在街上遇见你 是那迷人的模样
看你从眼前走过
我欲看不见你令人怀念的发梢
每次都想呼喊你的名字
告诉你心中的话
面对面 看着你的眼睛
不再追寻你的背影

每次都想呼喊你的名字
告诉你心中的话
面对面 看着你的眼睛
不再追寻 风的线条

Каждый раз хочу крикнуть твое имя

Лёгкий ветерок играет твоими волосами, словно рисуя линии на ветру,
Они всегда трепещут в моих глазах.
Улыбка, играющая на твоих губах, волнует мои чувства,
И я теряю дар речи.
Каждый раз хочу крикнуть твое имя,
Сказать тебе, что у меня на сердце.
Лицом к лицу, глядя в твои глаза,
Больше не гнаться за твоей тенью.

Каждый раз хочу крикнуть твое имя,
Сказать тебе, что у меня на сердце.
Лицом к лицу, глядя в твои глаза,
Больше не гнаться за линиями ветра.

Случайно встретил тебя на улице, такую обворожительную,
Смотрел, как ты проходишь мимо.
Мне так не хватает твоих волнующих волос.
Каждый раз хочу крикнуть твое имя,
Сказать тебе, что у меня на сердце.
Лицом к лицу, глядя в твои глаза,
Больше не гнаться за твоей тенью.

Каждый раз хочу крикнуть твое имя,
Сказать тебе, что у меня на сердце.
Лицом к лицу, глядя в твои глаза,
Больше не гнаться за линиями ветра.