Paroles et traduction 張學友 - 無心戀

一切后果怎想像 如常望你但觉冰凉
原来越爱越创伤 换来今天这下场

未能珍惜 怎么要遇上
如何为你亦是无印象
如何待你亦是难定向
为何我更爱你心更伤

你需要分开么 请提示清楚
可否给我看到这结果
你需要关心么 可否说清楚
可否解决了我的痛楚
你知道一拖再拖 得到的有什么
但为何

若无心恋怎么也是错
为何共你在默然对坐
为何夜里在漫长渡过
任时间永远带走当初

你需要分开么 请提示清楚
可否给我看到这结果
你需要关心么 可否说清楚
可否解决了我的痛楚
你知道一拖再拖 失去的有什么
是更多

不顾后果不体谅 来期待我习惯坚强
為何越愛越創傷
為何愛你要背起這風霜
(Ahhh 這風霜 ahhh 這風霜)

Как я могу представить себе все последствия? Я смотрю на тебя, как обычно, но чувствую холод.
Оказывается, чем больше я люблю, тем больше я травмируюсь в обмен на эту сегодняшнюю сцену.

Как я могу встретиться, если я не могу дорожить этим?
У меня нет представления о том, как это сделать для вас
Как к вам относиться, тоже сложно.
Почему я люблю тебя больше, и мое сердце болит сильнее

Вам нужно отделиться, пожалуйста, четко подскажите
Можете ли вы показать мне этот результат
Вам нужно заботиться? можете ли вы прояснить это?
Можешь ли ты облегчить мою боль?
Знаете ли вы, чего вы можете добиться, откладывая на потом
Но почему

Как это может быть неправильно, если вы не влюблены друг в друга?
Почему ты сидишь молча рядом с собой?
Почему ночь такая длинная?
Пусть время навсегда заберет оригинал

Вам нужно отделиться, пожалуйста, четко подскажите
Можете ли вы показать мне этот результат
Вам нужно заботиться? можете ли вы прояснить это?
Можешь ли ты облегчить мою боль?
Знаете ли вы, что вы потеряли, откладывая на потом?
Это больше

Независимо от последствий, будьте внимательны и ожидайте, что я привыкну быть сильным
Почему чем больше ты любишь, тем больше травмируешься
Почему ты должен терпеть этот ветер и мороз, когда ты любишь себя?
(Ааа, этот мороз, ааа, этот мороз)