Paroles et traduction 張學友 - 無聲的吉他

只剩一把低泣吉他
听着我诉说心里的话
在空荡荡的房间里 怀念你
美梦统统离我而去
梦醒发现遗失了自己
在黯澹的世界里 寻寻觅觅
Oh... 可笑的我像个笑话
握住的只是空气
Oh... 也许我早就应该放弃
放弃无谓的勇气
不该有什麽希冀
不该相信有奇蹟
无欲无求走下去
万般解不开 何苦说未来
偏偏放不开 对你的关爱
无声的吉他 沉默的回答
一个人说话 雨水心内洒

Oh... 可笑的我像个笑话
握住的只是空气
Oh... 也许我早就应该放弃
放弃无谓的勇气
不该有什麽希冀
不该相信有奇蹟
无欲无求走下去
万般解不开 何苦说未来
偏偏放不开 对你的关爱
无声的吉他 沉默的回答
一个人说话 雨水心内洒
万般解不开 何苦说未来
偏偏放不开 对你的关爱
无声的吉他 沉默的回答
一个人说话 雨水心内洒

Осталась только одна бас-гитара
Послушай, что я говорю в своем сердце
Скучаю по тебе в пустой комнате
Все прекрасные мечты покидают меня
Я проснулся и обнаружил, что потерял себя
Ищу его в мрачном мире
О... Смешно, я похож на шутку.
Все, что у меня есть, - это воздух
О... Может быть, мне следовало сдаться давным-давно
Откажитесь от ненужной смелости
Не должно быть никакой надежды
Не стоит верить в чудеса
Продолжайте без желания или желания
Я не могу всего объяснить. Зачем утруждать себя разговорами о будущем?
Я не могу расстаться со своей любовью к тебе
Тихая гитара, тихий ответ
Когда человек говорит, дождь капает в его сердце

О... Смешно, я похож на шутку.
Все, что у меня есть, - это воздух
О... Может быть, мне следовало сдаться давным-давно
Откажитесь от ненужной смелости
Не должно быть никакой надежды
Не стоит верить в чудеса
Продолжайте без желания или желания
Я не могу всего объяснить. Зачем утруждать себя разговорами о будущем?
Я не могу расстаться со своей любовью к тебе
Тихая гитара, тихий ответ
Когда человек говорит, дождь капает в его сердце
Я не могу всего объяснить. Зачем утруждать себя разговорами о будущем?
Я не могу расстаться со своей любовью к тебе
Тихая гитара, тихий ответ
Когда человек говорит, дождь капает в его сердце