熱情面具 - 張學友 traduction en allemand

熱情面具

歌曲名称：热情面具
专辑名称：给我亲爱的
出版年代：1989年
发行公司：宝丽金
语言类别：粤语
歌手名称：张学友

无厌倦就如做戏
无悔地热情待你
竟也遇着情敌 心绞痛死
而他偷心似土匪
还敢挖苦我全没趣味 只懂妒忌

常对着别人骂我
埋怨着事情做错
只爱日夜游玩 装束惹火
谁身家比我更多
谁可得到你更多 Wo-oh
售卖心窝
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪
无厌倦就如做戏
无悔地热情待你
竟也遇着情敌 心绞痛死
谁身家比我更多
谁可得到你更多 Wo-oh
售卖心窝
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪

今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪

Leidenschaftliche Maske

Songtitel: Leidenschaftliche Maske
Albumtitel: Für meine Liebste
Erscheinungsjahr: 1989
Label: PolyGram
Sprache: Kantonesisch
Sänger: 張學友

Unermüdlich, als wäre es ein Schauspiel
Behandle dich leidenschaftlich, ohne Reue
Traf sogar einen Rivalen, das Herz schmerzt zum Sterben
Und er stiehlt Herzen wie ein Bandit
Wagt es noch, mich zu verspotten, ich sei völlig uninteressant, könne nur eifersüchtig sein

Schimpfst oft vor anderen über mich
Beklagst dich, dass ich Dinge falsch mache
Liebst nur das Herumziehen Tag und Nacht, deine Kleidung ist aufreizend
Wer hat mehr Vermögen als ich?
Wer kann mehr von dir bekommen? Wo-oh
Verkaufst dein Herz
Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Ist das meine Schuld?
Oder ist es deine eigensinnige Schuld?
Deine leidenschaftliche Maske, niemals Tränen
Wer ist das heute im Glasfenster?
Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Sehe dich, wie du vorgibst, verzückt zu sein
Versteckt im heißen Bett
Mein Herz ist wie ein Spielzeug, vergießt Tränen
Unermüdlich, als wäre es ein Schauspiel
Behandle dich leidenschaftlich, ohne Reue
Traf sogar einen Rivalen, das Herz schmerzt zum Sterben
Wer hat mehr Vermögen als ich?
Wer kann mehr von dir bekommen? Wo-oh
Verkaufst dein Herz
Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Ist das meine Schuld?
Oder ist es deine eigensinnige Schuld?
Deine leidenschaftliche Maske, niemals Tränen
Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Sehe dich, wie du vorgibst, verzückt zu sein
Versteckt im heißen Bett
Mein Herz ist wie ein Spielzeug, vergießt Tränen

Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Ist das meine Schuld?
Oder ist es deine eigensinnige Schuld?
Deine leidenschaftliche Maske, niemals Tränen
Wer ist das heute im Glasfenster?
Warum schläfst du diese Nacht wieder mit jemandem zusammen?
Sehe dich, wie du vorgibst, verzückt zu sein
Versteckt im heißen Bett
Mein Herz ist wie ein Spielzeug, vergießt Tränen