Paroles et traduction 張學友 - 甜夢
腦波轉動
每晚我眼漸矇矓
Мои
мозговые
волны
меняются,
и
мои
глаза
затуманиваются
каждую
ночь
每一深夜
雲向我每個甜夢飄湧
Каждое
облако
устремляется
ко
мне,
каждый
сладкий
сон
поздней
ночью.
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
惺忪的眼睛中有妳
Ты
в
моих
затуманенных
глазах
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
深心裏翻起過去
Переверни
это
в
моем
сердце
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
漆黑的冷空中有妳
Вот
ты
в
темноте
и
холодном
воздухе
在我心內有妳
Ты
в
моем
сердце
留在腦海不可過去
Оставайся
в
моих
мыслях
и
не
можешь
пройти
мимо
腦的波動
每晚眼裏漸矇矓
Колебания
мозга
постепенно
затуманиваются
в
моих
глазах
каждую
ночь
暖的黑夜
心底裏每一刻
Каждое
мгновение
в
сердце
теплой
ночи
只想妳到我側相擁
喔
Я
просто
хочу,
чтобы
вы
подошли
ко
мне
и
обняли
друг
друга
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
心底的記憶中有妳
Ты
навсегда
осталась
в
памяти
моего
сердца
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
只想捉到每一過去
Просто
хочу
поймать
каждое
прошлое
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
月亮是風中翻飛的追憶的種籽
Луна
- это
семя
воспоминаний,
летящее
по
ветру
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
無論是那個深夜
心中都想起
Неважно,
что
поздно
ночью
я
думаю
об
этом
в
своем
сердце
腦波轉動
每晚我眼漸矇矓
Мои
мозговые
волны
меняются,
и
мои
глаза
затуманиваются
каждую
ночь
每一深夜
雲向我每個甜夢飄湧
Каждое
облако
устремляется
ко
мне,
каждый
сладкий
сон
поздней
ночью.
腦際飄飄閃過
留在我心中的當天
Воспоминание
о
том
дне,
которое
осталось
в
моем
сердце,
вспыхнуло
в
моем
сознании
（今天心中只有記憶）妳的淺笑
(Сегодня
в
моем
сердце
осталось
только
воспоминание)
Твоя
улыбка
常往我懊悔心底裏充滿常在我心中
Я
часто
сожалею
о
том,
что
мое
сердце
полно
сожаления,
всегда
в
моем
сердце
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
惺忪的眼睛中有妳
Ты
в
моих
затуманенных
глазах
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
深心裏翻起過去
Переверни
это
в
моем
сердце
I
can
dream
about
you
Я
могу
мечтать
о
тебе
漆黑的冷空中有妳
Вот
ты
в
темноте
и
холодном
воздухе
在我心內有妳
Ты
в
моем
сердце
留在腦海不可過去
Оставайся
в
моих
мыслях
и
не
можешь
пройти
мимо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.