Paroles et traduction 張學友 - 真情流露
仍難盡信我是這樣地無窮好運
I
still
find
it
hard
to
believe
that
I'm
so
lucky
能遇上精彩的你
To
have
met
a
remarkable
person
like
you
我缺點勝別人
I
have
more
flaws
than
others
你竟費盡心神
把我留起
But
you've
gone
to
great
lengths
to
keep
me
如仍未清楚地說在目前和今後
If
I
haven't
made
it
clear
enough,
present
and
future
無論那一天都愛你
I
love
you
every
single
day
我這刻要直言
到滄海或桑田
I
want
to
say
it
now,
until
the
seas
turn
to
dust
最深愛的亦只是你
The
one
I
love
the
most
is
still
you
我與你永不可別離
愛你愛到死
You
and
I
can
never
be
apart,
I
love
you
dearly
因只得你方可使我流露自己
Because
only
you
can
make
me
be
myself
你眼裡那種種傳奇
醉我醉到死
The
wonders
in
your
eyes
intoxicate
me
一生使我動情是你
You're
the
only
one
who
can
ever
move
me
仍難盡清楚地說在目前和今後
I
still
can't
say
it
clearly
enough,
present
and
future
無論那一天都愛你
I
love
you
every
single
day
我這刻要直言
到滄海或桑田
I
want
to
say
it
now,
until
the
seas
turn
to
dust
最深愛的亦只是你
The
one
I
love
the
most
is
still
you
我與你永不可別離
愛你愛到死
You
and
I
can
never
be
apart,
I
love
you
dearly
因只得你方可使我流露自己
Because
only
you
can
make
me
be
myself
你眼裡那種種傳奇
醉我醉到死
The
wonders
in
your
eyes
intoxicate
me
一生使我動情是你
You're
the
only
one
who
can
ever
move
me
La－
La-
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.