Paroles et traduction 張學友 - 等你等到我心痛

等你等到我心痛

在这美丽的夜里 等你等到我心碎
怎麽不见旧爱侣 问问为何我空虚
是我错失的字句 把你伤透我不对
今晚请你念过去 来将心窝占据

让我继续等下去 等你等到我心碎
星星今晚伴我醉 就像同情我空虚
又在雨中等你 痴痴的我已心碎
眼眶的雨渐引退 人消失风里去

等你等你等你 一世一世等你
我真的真的不愿舍弃
很想当天的一切能回味
想你想你苦痛 等你等到心痛
无情的北风将我吹送
孤孤单单的我有点冻
在这冷漠的夜里 等你等到我心碎
始终不见旧爱侣 寂寥别愁各一堆
是我错失的字句 把你伤透我不对
今晚请你念过去 来将心窝占据
等你等你等你 一世一世等你
我真的真的不愿舍弃
很想当天的一切能回味
想你想你苦痛 等你等到心痛
无情的北风将我吹送
孤孤单单的我有点冻

让我继续等下去 等你等到我心碎
星星今晚伴我醉 就像同情我空虚
又在雨中等你 痴痴的我心已碎
眼眶的雨渐引退 人消失风里去

Wait for you to break my heart

On this beautiful night I wait for you till my heart breaks
Why don't I see my old love? I ask why I'm empty
It's the words I missed that hurt you, I was wrong
Tonight please remember the past and occupy my heart

Let me keep waiting, wait for you to break my heart
The stars tonight accompany my drunkenness as if sympathizing with my emptiness
Waiting for you in the rain again, my infatuation has broken my heart
The rain in my eyes gradually recedes, and the man disappears into the wind

Waiting for you, waiting for you, waiting for you, waiting for you for a lifetime
I really, really don't want to give up
I really want to reminisce about everything that day
Missing you, missing you, suffering, waiting for you to break my heart
The ruthless north wind blows me away
Lonely, I'm a little frozen
On this cold night, I wait for you till my heart breaks
I still don't see my old love, loneliness and sadness are all over
It's the words I missed that hurt you, I was wrong
Tonight please remember the past and occupy my heart
Waiting for you, waiting for you, waiting for you, waiting for you for a lifetime
I really, really don't want to give up
I really want to reminisce about everything that day
Missing you, missing you, suffering, waiting for you to break my heart
The ruthless north wind blows me away
Lonely, I'm a little frozen

Let me keep waiting, wait for you to break my heart
The stars tonight accompany my drunkenness as if sympathizing with my emptiness
Waiting for you in the rain again, my infatuation has broken my heart
The rain in my eyes gradually recedes, and the man disappears into the wind