Paroles et traduction 張學友 - 藍雨

黯淡的星 微亮的天 整夜裡 無眠
忍不住 要對你 多看一眼
站在你窗前 心中是她 被我遺忘 的臉
她說 等著我 好疲倦

迎著雨點 走出你 淡藍色 的房間
記得 你說離別要在下雨天
就像你已 明白有一天 它會實現
原諒我 不對你 說再見

茫茫的哦 ......
搭一班最早的列車 用最溫柔的速度離開你身邊
在我沒有 後悔以前 當你的美夢 正甜
我已帶著破碎的心情 走遠

迎著雨點 走出你 淡藍色 的房間
記得 你說離別要在下雨天
就像你已 明白有一天 它會實現
原諒我 不對你 說再見

茫茫的哦 ......
搭一班最早的列車 用最溫柔的速度離開你身邊
在我沒有 後悔以前 當你的美夢 正甜
我已帶著破碎的心情 走遠
茫茫的哦 ......
搭一班最早的列車 用最溫柔的速度離開你身邊
在我沒有 後悔以前 當你的美夢 正甜
我已帶著破碎的心情 走遠

風中的雨點 打痛我的臉
愛你的話也只有風能聽見
是我不能違背我的誓言

風中的雨點 打痛我的臉
深深埋藏這段未盡的情緣
我想念每一個 下雨天

Бессонная вся ночь на тусклом звездном небе
Не могу удержаться, чтобы не взглянуть на тебя поближе
Стоя перед твоим окном, ее забытое мной лицо в моем сердце
Она сказала, что так устала ждать меня

Выйдите из своей светло-голубой комнаты лицом к каплям дождя
Помнишь, ты сказал, что расставание будет дождливым
Как будто ты уже понимаешь, что однажды это сбудется
Прости меня за то, что я не попрощался с тобой

Он огромен. .....
Садитесь на самый ранний поезд и уезжайте на самой низкой скорости
Когда я не жалел об этом, твои сны были сладкими
Я ушел с испорченным настроением

Выйдите из своей светло-голубой комнаты лицом к каплям дождя
Помнишь, ты сказал, что расставание будет дождливым
Как будто ты уже понимаешь, что однажды это сбудется
Прости меня за то, что я не попрощался с тобой

Он огромен. .....
Садитесь на самый ранний поезд и уезжайте на самой низкой скорости
Когда я не жалел об этом, твои сны были сладкими
Я ушел с испорченным настроением
Он огромен. .....
Садитесь на самый ранний поезд и уезжайте на самой низкой скорости
Когда я не жалел об этом, твои сны были сладкими
Я ушел с испорченным настроением

Капли дождя на ветру больно бьют мне в лицо
Я могу слышать только в том случае, если я люблю тебя
Я не могу нарушить свои клятвы

Капли дождя на ветру больно бьют мне в лицо
Похороните эту незаконченную любовь глубоко
Я скучаю по каждому дождливому дню