張學友 - 祇想一生跟你走 - traduction des paroles en anglais
張學友 祇想一生跟你走

張學友 - 祇想一生跟你走

Paroles et traduction 張學友 - 祇想一生跟你走




祇想一生跟你走
I Only Want to Spend My Life with You
共你有过最美的邂逅 共你有过一些风雨忧愁
With you, I had the most beautiful encounter With you, I've experienced some stormy sorrows
共你醉过痛过的最后 但我发觉想你不能没有
With you, I've been drunk and regretful But I find that I can't live without you
在你每次抱怨的眼眸 像我永远不懂给你温柔
In your complaining eyes It's like I'll never understand how to be gentle with you
别再诉说我俩早已分手 像你教我伤心依然未够
Don't say that we've already broken up As if you're teaching me that I'm still not hurt enough
但你没带走 梦里的所有 让你走 为何让你看不透 (Oh...)
But you didn't take away All my dreams Why did I let you go? Why did I let you lose sight of me? (Oh...)
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单地逗留
Even if the world changes a lot I only have one life Searching in the wind I don't want to stay alone
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有
The you in my heart The you in my thoughts I can't live without you in this life
在你每次抱怨的眼眸 像我永远不懂给你温柔
In your complaining eyes It's like I'll never understand how to be gentle with you
别再诉说我俩早已分手 像你教我伤心依然未够
Don't say that we've already broken up As if you're teaching me that I'm still not hurt enough
但你没带走 梦里的所有 让你走 为何让你看不透
But you didn't take away All my dreams Why did I let you go? Why did I let you lose sight of me?
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单地逗留
Even if the world changes a lot I only have one life Searching in the wind I don't want to stay alone
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有 (Oh ah...)
The you in my heart The you in my thoughts I can't live without you in this life (Oh ah...)
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单地逗留
Even if the world changes a lot I only have one life Searching in the wind I don't want to stay alone
但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走
I only ask that you haven't forgotten Our past love I'm willing to silently shed tears I really want to spend my life with you
在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有
The you in my heart The you in my thoughts I can't live without you in this life




Writer(s): Tan Kah Beng, Moo Chii Yuan Eric
張學友 - 張學友4合1珍藏集
Album
張學友4合1珍藏集
date de sortie
23-03-1994

1 愛.火.花
2 相思風雨中
3 袛有情永在 - 無綫電視劇 "賊公阿牛" 歌曲
4 長流不息(電視劇"長流不息"主題曲)
5 還是覺得你最好
6 夕陽醉了
7 祇願一生愛一人
8 真情流露
9 Linda
10 思憶季節
11 每天愛你多一些
12 明日世界終結時
13 情已逝
14 祝福
15 一顆不變心
16 別戀
17 相愛
18 藍雨
19 SMILE AGAIN 瑪莉亞
20 AMOUR
21 月半彎
22 絲絲記憶
23 遙遠的她
24 輕撫妳的臉
25 太陽星辰
26 舊情綿綿
27 吻別
28 等你回來
29 忘情冷雨夜
30 忘記他
31 情不禁
32 偷心者
33 交叉算了
34 花花公子
35 壯志驕陽
36 Honey B
37 恕難從命
38 暗戀你
39 愛得比你深
40 偷閒加油站 II
41 情網
42 等你等到我心痛
43 你是我今生唯一傳奇
44 祇想一生跟你走
45 分手總要在雨天
46 夜了... 又破曉
47 Cry
48 親親
49 再度重遇妳(可喜也可悲)
50 李香蘭
51 天變地變情不變
52 回頭太難
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.