Paroles et traduction 張學友 - 餓狼傳說 - Live

餓狼傳說 - Live

她熄掉晚燈 幽幽掩兩肩
交織了火花 拘禁在沉澱
心剛被割損 經不起變遷
她偏以指尖 牽引著磁電
洶湧的愛撲著我盡力亂吻亂纏
偏偏知道 愛令我無明天

愛會像頭餓狼 嘴巴似極甜
假使走近玩玩牠兇相便呈現
愛會像頭餓狼 豈可抱著眠
牠必給我狠狠的傷勢做留念

愛會像頭餓狼 嘴巴似極甜
假使走近玩玩牠兇相便呈現
愛會像頭餓狼 豈可抱著眠
牠必給我狠狠的傷勢做留念

愛會像頭餓狼 嘴巴似極甜
假使走近玩玩牠兇相便呈現
愛會像頭餓狼 豈可抱著眠
牠必給我狠狠的傷勢做留念

Hungry Wolf Legend - Live

She turned off the lamp, concealing her shoulders in shadow
Sparks ignited, captivating me in stillness
My heart, recently wounded, buckles under the weight of change
She tempts me with her fingertips, drawing me near
A tempestuous love engulfs me, kissing me with abandon
Yet, I know all too well that love grants me no respite

Love is like a hungry wolf, sweet words dripping from its lips
If you dare to approach, its fangs will be bared
Love is like a hungry wolf, don't dare to embrace it
For it will leave you with a scar, a cruel memento

Love is like a hungry wolf, sweet words dripping from its lips
If you dare to approach, its fangs will be bared
Love is like a hungry wolf, don't dare to embrace it
For it will leave you with a scar, a cruel memento

Love is like a hungry wolf, sweet words dripping from its lips
If you dare to approach, its fangs will be bared
Love is like a hungry wolf, don't dare to embrace it
For it will leave you with a scar, a cruel memento