Paroles et traduction 張峽浩 - 關於你我

關於你我

看飞机的窗外 深蓝色的海
我 陪往事回来
孤单的男孩 那时的女孩
嗯 那年的分开
Woo 抹不去 难忘的回忆 So

多年之后我回到这里
走过我们成长的土地
所有甜蜜而疯狂的过去
那是关于你我的日记

不看高楼和窗台 穿梭在人海
梦 被黄昏倒带
从前你的爱 遥远又无奈
嗯 被晚风吹来
Woo 就让风 带走这思绪 So
多年之后我回到这里
走过我们成长的土地
所有甜蜜而疯狂的过去
那是关于你我的日记

甜蜜的回忆好像回到了过去

一切太美丽 可我却少了你
年少的回忆如此美丽
来不及回味就早已逝去

年少的回忆如此美丽
来不及回味就早已逝去

多年之后我回到这里
走过我们成长的土地
所有甜蜜而疯狂的过去
那是关于你我的日记
多年之后我回到这里
走过我们成长的土地
所有甜蜜而疯狂的过去
那是关于你我的日记

About You and Me

Looking out the airplane window at the deep blue sea,
I'm bringing back the past with me,
The lonely boy and the girl from those days
Oh, that farewell back then.
Woo, can't erase those unforgettable memories, So

Years later, I've returned here
To walk the land where we grew up.
All those sweet and crazy times gone by
Are in the pages of our diary about you and me.

Ignoring the tall buildings and windowsills, I weave through the crowds,
My dreams carried back by the fading light.
The love you had before was distant and helpless,
Oh, carried by the evening breeze.
Woo, let the wind take these thoughts away, So
Years later, I've returned here
To walk the land where we grew up.
All those sweet and crazy times gone by
Are in the pages of our diary about you and me.

Sweet memories, as if we've gone back in time.

It's all so beautiful, but I'm missing you.
Such beautiful memories of our youth
Faded away before we could savor them.

Such beautiful memories of our youth
Faded away before we could savor them.

Years later, I've returned here
To walk the land where we grew up.
All those sweet and crazy times gone by
Are in the pages of our diary about you and me.
Years later, I've returned here
To walk the land where we grew up.
All those sweet and crazy times gone by
Are in the pages of our diary about you and me.