Paroles et traduction 張崇基, 張崇德 - 深藍

深藍

你壮阔广博
但你永远沉默把光彩都掩盖
宁静似最冷最深奥蓝绿的海
而我不懂去说谎
无力对抗 堕进你思海
人放松的躺
浮泊于这深深的蓝光
随同着你暗浪
带我到陆地那方
全意寻觅希望
无重浮荡中彼此渗入感觉
也许一天我变做鱼
睡在你内 把心释放
看透你深处
是个更阔更广色彩更多的世界
能让我更确切感觉存在
蓝蓝的这片海
而没氧气 怎么呼吸爱
人放松的躺
浮泊于这深深的蓝光
连同着我美梦
带到最寂静那方
仍浮沉着希望
从你怀内可找到美妙感觉
也许一天我变做鱼
活在你内 把心释放
喔～ 一天我变做鱼
活在你内
人放松的躺
浮泊于这深深的蓝光
连同着我美梦
带到最寂静那方
仍浮沉着希望
从你怀内可找到美妙感觉
也许一天我变做鱼
活在你内 把心释放

Deep Blue

Your vast and expansive
But you always silence to cover the brilliance
Tranquil as the coldest and deepest blue-green sea
But I didn't know how to lie
Powerless to resist falling into your sea of thoughts
People relax and lie down
Floating in this deep blue light
Along with your undercurrent
Take me to the shore
Wholeheartedly search for hope
Senselessly drifting, feeling each other's presence
Maybe one day I'll turn into a fish
Sleeping inside you and letting my heart free
See through your depths
It's a world with more colors, wider and broader
Making me feel my existence more real
This blue sea
With no oxygen, how can I breathe love
People relax and lie down
Floating in this deep blue light
Along with my beautiful dream
Take me to the quietest place
Still buoyed by hope
I can find a wonderful feeling from your embrace
Maybe one day I'll turn into a fish
Living inside you and letting my heart free
Oh~ One day I'll turn into a fish
Living inside you
People relax and lie down
Floating in this deep blue light
Along with my beautiful dream
Take me to the quietest place
Still buoyed by hope
I can find a wonderful feeling from your embrace
Maybe one day I'll turn into a fish
Living inside you and letting my heart free