Paroles et traduction 張崇基, 張崇德 - 給自己的情書
请不要灰心
你也会有人妒忌
Пожалуйста,
не
расстраивайтесь,
некоторые
люди
будут
ревновать.
你仰望到太高
贬低的只有自己
Ты
слишком
высоко
задираешь
голову
и
принижаешь
только
себя
别荡失太早
旅游有太多胜地
Не
теряйте
его
слишком
рано,
здесь
слишком
много
туристических
достопримечательностей.
你记住你发肤
会与你庆祝钻禧
Вы
помните,
что
ваши
волосы
и
кожа
будут
праздновать
бриллиантовый
юбилей
вместе
с
вами
啦啦啦
慰藉自己
Ла-ла-Ла,
утешай
себя
开心的东西要专心记起
Сосредоточьтесь
на
воспоминаниях
о
счастливых
вещах
啦啦啦
爱护自己
是地上拾到的真理
Ла-ла-ла,
забота
о
себе
- это
истина,
почерпнутая
на
земле.
写这高贵情书
Напиши
это
благородное
любовное
письмо
用自言自语
作我的天书
Используйте
разговор
с
самим
собой
как
мою
небесную
книгу
自己都不爱
怎么相爱
Как
любить
друг
друга,
если
вы
не
любите
себя
怎么可给爱人好处
Как
я
могу
принести
пользу
своему
любимому?
这千斤重情书
Это
любовное
письмо
стоимостью
в
тысячу
фунтов
在夜阑尽处
如门前大树
Ночью
все
вокруг
похоже
на
большое
дерево
перед
дверью
没有他倚靠
Без
него,
на
которого
можно
было
бы
положиться
归家也不必撇雨
Тебе
не
придется
прятаться
от
дождя,
когда
ты
вернешься
домой
请不要哀伤
我会当你是偶像
Пожалуйста,
не
грусти,
я
буду
относиться
к
тебе
как
к
идолу.
你要别人怜爱
请安装一个药箱
Если
вы
хотите,
чтобы
другие
любили
вас,
пожалуйста,
установите
аптечку
做什么也好
别为着得到赞赏
Делай
все,
что
хочешь,
не
беспокойся
о
том,
что
тебя
оценят
по
достоинству
你要强壮到底
再去替对方设想
Вы
должны
быть
сильными
до
конца,
а
затем
зачать
друг
для
друга
啦啦啦
慰藉自己
Ла-ла-Ла,
утешай
себя
开心的东西要专心记起
Сосредоточьтесь
на
воспоминаниях
о
счастливых
вещах
啦啦啦
爱护自己
是地上拾到的真理
Ла-ла-ла,
забота
о
себе
- это
истина,
почерпнутая
на
земле.
写这高贵情书
Напиши
это
благородное
любовное
письмо
用自言自语
作我的天书
Используйте
разговор
с
самим
собой
как
мою
небесную
книгу
自己都不爱
怎么相爱
Как
любить
друг
друга,
если
вы
не
любите
себя
怎么可给爱人好处
Как
я
могу
принести
пользу
своему
любимому?
这千斤重情书
在夜阑尽处
Это
любовное
письмо
стоимостью
в
тысячу
фунтов
разбросано
повсюду
ночью
如门前大树
没有他倚靠
Как
большое
дерево
перед
дверью,
на
которое
можно
опереться
без
него
归家也不必撇雨
Тебе
не
придется
прятаться
от
дождя,
когда
ты
вернешься
домой
拋得开手里玩具
Выбросьте
игрушку,
которую
держите
в
руке
先懂得好好进睡
Знайте,
как
сначала
хорошо
выспаться
深谷都攀过后
После
восхождения
по
глубокой
долине
从泥泞寻到这不甘心相信的金句
Я
нашел
золотую
фразу
из
грязи,
в
которую
не
хотел
верить
写这高贵情书
Напиши
это
благородное
любовное
письмо
用自言自语
作我的天书
Используйте
разговор
с
самим
собой
как
мою
небесную
книгу
自己都不爱
怎么相爱
Как
любить
друг
друга,
если
вы
не
любите
себя
怎么可给爱人好处
Как
я
могу
принести
пользу
своему
любимому?
这千斤重情书
Это
любовное
письмо
стоимостью
в
тысячу
фунтов
在夜阑尽处
如门前大树
Ночью
все
вокруг
похоже
на
большое
дерево
перед
дверью
他不可倚靠
归家也不必撇雨
Он
не
может
рассчитывать
на
возвращение
домой,
ему
не
нужно
прятаться
от
дождя
我要给我写这高贵情书
Я
хочу
написать
себе
это
благородное
любовное
письмо
用自言自语
作我的天书
Используйте
разговор
с
самим
собой
как
мою
небесную
книгу
自己都不爱
怎么相爱
Как
любить
друг
друга,
если
вы
не
любите
себя
怎么可给爱人好处
Как
я
могу
принести
пользу
своему
любимому?
凭着我这千斤重情书
С
моим
любовным
письмом
за
тысячу
фунтов
在夜阑尽处
如门前大树
Ночью
все
вокруг
похоже
на
большое
дерево
перед
дверью
没有他倚靠
归家也不必撇雨
Без
него
вам
не
придется
покидать
дождь,
когда
вы
вернетесь
домой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
二人之重唱2
date de sortie
01-01-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.