Paroles et traduction 張帝 - 你聋我聋
你聋我聋
You Are Deaf and I Am Deaf
你聋我聋
You
are
deaf
and
I
am
deaf
你聋我聋多么有趣
You
are
deaf
and
I
am
deaf,
how
funny
你说一句我比一比
You
say
a
sentence,
I
will
compete
你模模我我模模你
You
imitate
me,
I
will
imitate
you
你我比手划表表心意
You
and
I
compare
hands
to
express
our
hearts
把一块泥捏一个你
Knead
a
piece
of
clay
into
a
you
耳朵不灵也没关系
It
doesn't
matter
if
your
ears
are
not
working
再将一块塑一个我
Then
mold
another
piece
into
a
me
别忘记把我耳朵也筑起
Don't
forget
to
build
my
ears
何必去争何必去听
Why
bother
arguing,
why
bother
listening
闲言闲语隔肚皮
Idle
talk
is
just
gossip
你聋我聋不怕人语
You
are
deaf
and
I
am
deaf,
not
afraid
of
people's
words
无忧无虑更加得意
Worry-free
and
more
complacent
从今以后我爱护你
From
now
on,
I
will
cherish
you
你心中有我我心中有你
My
heart
has
you
and
your
heart
has
me
相处一起快乐无比
Being
together
is
so
happy
可用眼睛传达情意
We
can
use
our
eyes
to
convey
our
feelings
俺分的清真情假意
I
can
tell
the
difference
between
true
and
false
feelings
恩爱缠绵相偎相依
Loving
and缠绵,
cuddling
and
relying
on
each
other
这个世界属于我你
This
world
belongs
to
you
and
me
让生生死死永远长相依
Let
life
and
death
be
together
forever
何必去争何必去听
Why
bother
arguing,
why
bother
listening
闲言闲语隔肚皮
Idle
talk
is
just
gossip
你聋我聋不怕人语
You
are
deaf
and
I
am
deaf,
not
afraid
of
people's
words
无忧无虑更加得意
Worry-free
and
more
complacent
从今以后我爱护你
From
now
on,
I
will
cherish
you
你心中有我我心中有你
My
heart
has
you
and
your
heart
has
me
相处一起快乐无比
Being
together
is
so
happy
可用眼睛传达情意
We
can
use
our
eyes
to
convey
our
feelings
俺分的清真情假意
I
can
tell
the
difference
between
true
and
false
feelings
恩爱缠绵相偎相依
Loving
and缠绵,
cuddling
and
relying
on
each
other
这个世界属于我你
This
world
belongs
to
you
and
me
让生生死死永远长相依
Let
life
and
death
be
together
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.